美第奇家族：翡冷翠名门第二季

㈠西蒙内塔-笼中之鸟的寓意很好 ㈡部分道具有假冒伪劣塑料感 ㈢关于giuliano:为什么给brad发际线特写我鲨了导演；倒也不必每次脱衣服丢别人身上；造型有点乱七八糟，要么就卷要么就直不行吗；最后死的时候仰俯角结合的镜头不错 ㈣后三集配乐和节奏很舒服，加分 ㈤关于bianca:没见过这么急着泼出去的水，似极了那句商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花 ㈥关于lorenzo:有点大眼懵，台词也不太行，演得最带感的是sex scene，最后一集突然霸气外露了 ㈦经常突然露点不知所措 ㈧解决大事通通联姻也是醉了，不过是挺符合欧洲城邦历史那小家子气；教皇东教皇西，政教军合一还真是有股邪教的感觉） ㈨有些人能不能收起伦敦音别吞t了，演贵族就好好念rp吧 ㈩暴民是革命第一力量

因为陈丹青在《局部》第三季讲意大利文艺复兴湿壁画提到了Lorenzo小时候在烛光下看壁画的一帧情景，所以开始追这部剧。意大利、弗洛伦萨的美景，美轮美奂的配乐、善与恶的博弈、文学与艺术的价值表达的淋漓尽致。

Lorenzo接受优质的人文主义教育，天赋过人，有胆识、智谋、家族的责任感和壮志雄心 。Be good, do good. 美第奇和帕奇两个家族的斗争看起来像正邪的斗争，也是Lorenzo内心的博弈。善良是不是一种软弱？善有底线，是不是斗不过恶？Jacopo死前说他只是没有了剩下的生命，而Lorenzo没有了为之奋斗的灵魂。在我看来未尝不是真正英雄的蜕变，内心的和解。有时不得不做些坏事，来保证将来会做更多好事。不同与其他的战争或灾难中的英雄，他的艺术和文人气质更突出英雄的意义不仅仅是拯救世界，更让我们超出凡尘。

Sandro遇到他的缪斯，所求的仅是让她在画中永生而不是占有。缪斯去世时，他停止画画，但关于缪斯的画失去时，他重起画笔，画了《Spring》，说能做的就是继续, 但画不再是《Venous and Mars》。希望如他所言，After death, it comes with life and rebirth。

面对大到天灾人祸，小到爱而不得，文学和艺术总是给予人美好和希望。

Lucrezia de Medioi 与Clarice Orsini 的一段对话，可谓智慧。

“You and my son,are you happy?”

“Of course.”

“He has great respect fou you.”

“Lucrezia Ardinahelli is very beautiful.”

“Lorenzo is young and privileges.He is not accustomed to being denied the things he enjoys.”

“When we met,he said that if I gave him my heart,he would promise before God to take care of it.”

“you are very lovely.And more than worthy of his affections.Give my son time,and he will learn to deny himself his youthful pleasures.Not out of obligation,but love.”

书上记载的Lorenzo时期的确也是Medici最辉煌热闹的时代。第二季上来就比上一季明艳精致得多，不再只是美第奇宫、市政和城邦三点一线为主的场景。老Jacopo无中生有振振有词有些烦，至死 和Leonardo Albizzi一样，但凡有一丝善良都不至于如此下场。大概Francesco叛变开始，剧情走入高潮 一部高潮了一大半内容的剧… 每一集多少都有泪点，Giuliano也开始闪光，从火苗到烟花 笑点泪点和欣慰点都给他了，我反而觉得演得很到位啊！波提切利的缪斯很耐看。Lorenzo情妇也是动比静美

本人是第一季的死忠。两年过去了虽然很多情节印象不深了，但有几个场景却依旧鲜明：银色月光透过万神殿的圆顶照亮了柯西莫的蓝眸，康坦西娜在佛罗伦萨幽暗的夜晚与艾西欧含泪诀别，布鲁内勒斯契穹顶在托斯卡纳艳阳下熠熠生辉…期间总会自行脑补bgm—Renaissance哀伤却充满力量的旋律…anyway，虽然第一季槽点颇多，但整部片子完美地传达了文艺复兴的精神和“国家之父”柯西莫的心声：to rejoice，to revenge，to resolve，to be longed for 柯西莫是一个造诣颇高的人文主义者、慷慨低调的艺术赞助者、悲悯天下的慈善家、精明谨慎的银行家、沉稳冷静的政治家…这个推动了整个中世纪文艺复兴，甚至影响了整个人类文明进程的男人的非凡气度，拜赐第一季的角色设定以及萝卜的精彩演绎，我们得以领略一二。然而，而然，两年以后的第二季...鉴于漫长的等待和情怀我先打个四星再慢慢吐槽：

1、“豪华者”洛伦佐·德·美第奇

“他治理着一个城邦，管理着一笔财产，参加角力竞赛，写杰出的诗，不遗余力地支持艺术家和文人，平易近人地与学者、哲学家、农夫和小丑厮混，在化妆游行中狂欢，唱着低俗的淫歌，写作虔诚的颂诗，与情妇嬉戏，生出了一个教皇，被全欧洲尊为最伟大的意大利人。”——威尔·杜兰特

第二季角色公布之前，我就很好奇会让谁来扮演洛伦佐。历史上洛伦佐是个身材高大，下巴很宽，鼻子扁平的丑男（但马基雅维利对他的描述是“在爱情方面他也非同凡响”，男子力十足的洛伦佐女人缘相当好），所以看到丹尼尔·沙曼版本觉得至少在形象上与豪华者本人相去甚远，前者修长俊俏，显然更适合演青春片男主。

布隆奇诺的洛伦佐·德·美第奇画像，藏于乌菲茨美术馆

丹尼尔·沙曼饰演的洛伦佐

后来我抱着“没准会被表演折服”的心态追剧，结果依然略为失望——沙曼在形象塑造上扁平单薄，缺乏层次。之前看到有剧评说他的表演渐入佳境，作为“成长型”男主可圈可点——这点我不否认，但要知道，洛伦佐·德·美第奇的个人才能和他所处的时代，是等不及“慢慢成长”的（这是部历史剧——而非英雄片、偶像剧）。他从小就接受了全面的人文主义教育，并且天赋过人。十几岁便被祖父和父亲委以重任：代表父亲受邀出席佛罗伦萨“百人委员会”的会议，前往米兰出席那不勒斯国王费兰特长子与米兰公爵女儿的婚礼，赴威尼斯接受总督召见，去罗马参加教皇保罗二世的就职典礼…他是早熟的，胆识和智谋远过于同龄人。而沙曼饰演的洛伦佐偏绵软，个性不够鲜明，气质不够独特，很难将他与他的角色联系在一起（第一集中与塔姆·穆图饰演的米兰公爵加来亚佐对峙的戏份中，气场完全被其压制）。

米兰公爵 加来亚佐·玛利亚·斯福尔扎

其次，洛伦佐的艺术家和文人气质彰显不足，艺术赞助者的博爱和慷慨亦未得到充分展示。虽然波提切利和波利齐亚诺这两位未来将名垂青史的大师戏份不少，但他们大多是为了衬托朱利亚诺和西蒙内塔的爱情故事而存在；虽然我们得以通过克拉丽丝和卢克蕾西娅聆听到洛伦佐情意绵绵的诗句，但其重点不在彰显他足以媲美同时期最伟大诗人的文学造诣，而在于制造浪漫桥段和感情纠葛。

洛伦佐写给恋人卢克雷西娅写的情诗

“帕奇阴谋”之后，创作《春》的波提切利

再者，作为文艺复兴巨擘，洛伦佐的缺陷和他的光芒一样不可忽视。“他终其一生沉湎于女色，也喜欢戏弄男性。此外，他喜欢像孩子一样反复无常，这些行为都与他的地位极不相称”（马基雅维利《佛罗伦萨史》），在银行的经营管理方面，他显然也缺乏祖父柯西莫的头脑和审慎，财务危机使他抛却了道德顾虑挪用了堂弟们的基金，甚至动用了国库的钱财…本剧为了树立其正面形象，杜撰了些完全没有意义的情节，甚至篡改了历史——比如为了妻子克拉丽丝疏远了多年的情人卢克蕾西娅·多纳蒂；为了姐姐比安卡的幸福与雅各布·帕奇交易，并将与米兰新贸易的全部认股权赠与索德里尼家族；在沃尔泰拉事件中，激进主战的变成了雅各布·帕奇（雅各布你到底要替多少人背锅），而历史上主张武力解决叛变，调遣雇佣兵血洗沃尔泰拉的正是洛伦佐本人…

美第奇帕奇版本罗密欧与朱丽叶：比安卡和古列尔莫

编剧同志、导演同志，为了戏剧效果制造drama、冲突情有可原，但这部片子——这部讲述伟大洛伦佐的片子，不应沦落到《风中的女王》的level…演义可以有，但要适可而止、尊重历史。毕竟，洛伦佐的时代，佛罗伦萨达到了政治、文学和艺术的光荣巅峰，这浓墨重彩的华章，怎么会愁拍不出层次、抓不住眼球？

不过话说回来，“Magnifico”这个称谓分量实在太重，洛伦佐的伟大也许很难有谁能够演绎得尽如人意。沙曼版本的洛（白）伦（莲）佐（花）亦有其可爱之处，其善良、正直、宽容、机智一直贯穿着第二季，以自己的理解呈现给观众一个不一样的洛伦佐。

保罗·斯特拉森在《美第奇家族：欧洲最强大家族缔造权利与财富的故事》中如此评价洛伦佐：“伟大的洛伦佐”这个名字已经铭刻在历史中了。即使有时这个“伟大”会显得些许傲慢，但这是纯粹的炫耀吗？毫无疑问的是，他用伟大诠释了生命的全部——从他的个性到他的政治，从他的慷慨到他的诗。即使这一特性本身未必最好，但是用在洛伦佐身上，他已经接近于柏拉图有关善的理念。

正如洛伦佐所言：每一门艺术、每一门科学、每个行为和每种选择都会回归到一种善行中来，就像每条溪流最终都会回归大海一样。

“做好人，行善事”，这种与马基雅维利《君主论》唯利是图的实用主义相悖的为人准则，在洛伦佐身上得到了升华。一些陈旧观点把美第奇家族为文化艺术做出的卓绝贡献归结对上帝的敬畏、对罪恶的自赎，以及为了名垂青史的野心，然而果真如此么？如果是，那么难道仅限于此？答案很明确——在圣马可修道院美第奇图书馆卷帙浩繁的典籍之间，在波焦、菲奇诺、多纳泰罗、吉贝尔蒂、波提切利、米开朗基罗、达芬奇、伽利略这些如雷贯耳的人名背后，在美第奇宫、皮蒂宫、乌菲齐、圣母百花大教堂无数精美画作、雕刻，甚至每一寸砖瓦石料之中，渗透的是美第奇家族的责任感和壮志雄心：打破阶级、世代高墙，再生、复兴、发扬、传承文艺之光。

忘了谁说过这么一句话：人类的精神世界中永远需要一个彼岸，英雄的意义不仅仅是拯救世界，更让我们超出凡尘。美第奇家族的伟大历经几个世纪的迁移依然以各种形式影响着我们，照耀着我们，正是这种英雄主义精神，使得人类文明之火生生不息。

2.“背锅王”雅各布·德·帕奇

行走的“便当”——西恩·宾饰演的雅各布·倒霉脸·帕奇

对我而言，豆叔迄今为止最讨人嫌的角色就属雅各布了。打预告片出来，就拉着一张丧脸，苦大仇深的样子，稳重深沉的“北境之王“Lord Stark哪里去了？编剧大概和他有仇吧，什么脏水都得泼他身上。历史上雅各布以谨慎闻名，是洛伦佐餐桌上的常客，在执政团里声望颇高。对美第奇恨之入骨的是他侄子弗朗切斯科。然而，大概由于弗朗切斯科是个雕塑般轮廓优雅的美男子，锅都让雅各布给背了：第一集中密谋刺杀皮耶罗未果的是他，阻碍古列尔莫和比安卡爱情的是他（这两人的婚约是皮耶罗为了平衡两大家族关系亲自安排的，早早结婚生娃，哪来的坎坷），挑拨弗朗切斯科夫妻关系从而离间F和洛伦佐的是他（历史上弗朗切斯科因痛恨美第奇家族移居罗马，时任帕奇银行罗马分行的经理，至今我没找到任何资料显示他曾由美第奇牵线娶了个威尼斯妻子，剧中和他和诺薇拉虎头蛇尾的感情线不知道有啥意义，为了丰富帅哥人设为黑化找借口？为了增加看点制造爱恨纠葛琼瑶元素？），派人刺杀卢卡·索德里尼、米兰公爵斯福尔扎的也是他（索德里尼并未因帕奇阴谋事件丧生，而加来亚佐的遇刺完全是自己作的，残暴统治注定无法长久），“帕奇阴谋”主使和幕后推手还是他（事实上他开始并不知情，当得知弗朗切斯科的计划后反应相当冷淡，认为注定会失败，直到萨尔维亚蒂传递了教皇西克斯图斯四世的默许态度后才变得积极起来）…豆叔作为反派一号，作恶多端，一无是处，让人无法理解和同情。如此脸谱化，片面且极端的反派人物，我以为，只会出现在七八十年代的抗战片里…

弗朗切斯科·德·帕奇——型男就是讨便宜，总有人为你背锅

3、克拉丽丝·奥尔西尼

克拉丽丝在很多有关美第奇家族的文献中，被描述成为相貌平平，文化素养不高，傲慢保守，有些无趣的罗马女人。她与洛伦佐并没有剧中颇富诗意的相遇（替洛伦佐赴罗马打听她情况的是洛伦佐的母亲卢克蕾西娅·托尔纳博尼），对洛伦佐的种种艳遇也不以为意。然而这对无论从何种角度审视都不太般配的夫妇，却以他们特有的方式深爱着彼此，先后育有10个子女（7个成年，其中一位成为了教皇），当克拉丽丝因肺痨而死去，洛伦佐承受了巨大的悲痛，虽然他一生绯闻不断，但克拉丽丝永远是他生命中最重要的女人。

洛伦佐的妻子：奥尔西尼家族的克拉丽丝

剧中的克拉丽丝是个温柔贤良的软妹子。悲天悯人，高贵虔诚。即便在妒忌的时候都让人觉得可爱。与洛伦佐的结合并非出于她本愿，然而当她踏入佛罗伦萨的领土，走进美第奇宫的那一刻，她就坚定地站在了洛伦佐身旁，用她的柔韧化解他，安抚他，与他风雨同舟，荣辱与共。既有放下私人感情顾全大局的气度（接纳政治婚姻，劝慰情敌卢克蕾西娅 ·多纳蒂支持丈夫），又有敏锐的直觉和过人的胆识（“帕奇阴谋”事件中她对卡洛异常表现的捕捉，为保护受伤的丈夫击倒了一名刺客），所以在twitter上很多剧粉都说克拉丽丝就是第二季的康坦西娜。抛开历史不谈，克拉丽丝这个角色的塑造是相当成功的。

PS：说到康坦西娜，出于情怀看到她我真特激动（和众多剧粉一样她是我第一季最喜欢的角色），但本季她的闪回戏份形象颇圣母，不立体、不走心——每当洛伦佐内心开始纠结，镜头都要转到白发苍苍的康坦西娜正义凛然的说教…感觉是为了迎合好观众喜好刻意编排，醉了。

4、其他喜欢的角色

第二季虽然整体感觉不如第一季，但有几个角色被演绎的真的很棒，比如布莱德利·詹姆斯饰演的朱利亚诺·德·美第奇（有媒体透露在即将收官的第三季中，布总会回归。然而到底是以朱利亚诺的身份闪回，还是扮演儿子教皇克莱芒七世就不得而知了），意大利国宝级男神雷欧·波瓦饰演的西克斯图斯四世（Bova的演技甚至盖过了他的天颜），塔姆·穆图饰演的米兰公爵斯福尔扎（Tam Mutu到底是戏剧演员出身，气场十足），还有邪恶的比萨大主教萨尔维亚蒂，越看越美的西蒙内塔，可爱的“小桶”波提切利…贴几张图给大家养养眼（^-^）

文艺复兴小王子——朱利亚诺·德·美第奇

米兰公爵：加来亚佐·玛利亚·斯福尔扎

教皇西克斯图斯四世（Sixtus IV）

比萨大主教：弗朗切斯特·萨尔维亚蒂

桑德罗·波提切利

波提切利的缪斯，《维纳斯的诞生》、《春》的原型——西蒙内塔·韦斯普奇

波提切利《春》

波提切利《维纳斯与马尔斯》：据说是以西蒙内塔和朱利亚诺为原型创作的

今晚波旁姐妹花更新了第二季最终集，我几乎是流着泪看完的。看到波提切利的那句“死亡过后便是新生、是重生”时瞬间泪崩，主旋律萦绕着色彩逐渐鲜活的《春》哀婉响起，朱利亚诺和西蒙内塔以另一种形式得到了永生。爱情不死，艺术不死。

所以即便差强人意，也要安利给每一位喜欢艺术，爱好历史的朋友们。没有美第奇家族，文艺复兴就不会是今天我们所看到的样子，无论是以何种方式为大家呈现那一段辉煌历史，都应得到一份敬意。

Don't you get sick of being right all the time?

一个人的美梦是另一个的噩梦

but one man's dream is another's nightmare.

It weighs on you.

As it should.

Let the fear drive you.

惊艳绝伦

Magnificent.

I'm rested.

security must come before all else.

非此不可

surely needs must.

一笑泯恩仇

Let's let bygones be bygones

I need some air.

To do good, we have to be good.

what benefits the enemy, harms us.

我也是

And I her.

你什么意见

What say you?

you value things of this world, and 1 do not.

A man is the author of his own life

傲慢的花孔雀

May God bless and keep you.

The world is the way it is for good reason

There are no friends in politics

我会使您永存于世

I will make you immortal

Nothing is as simple as it seems

爱情只是个用来描述人一些琐碎情绪的漂亮话 欲望 嫉妒 占有欲

咎由自取

He has made his bed

choke on the words

You have only yourself to blame

我背负良心的重担

I'm burdened by conscience.

让我处于劣势

Which puts me in a disadvantage.

idealistic.

我要爱我所爱

I'll love who I wish.

我可以得不到爱 但不能得不到尊重

I can forgo love, but not respect.

一会就行

Humor me.

old habits die hard.

What am I prepared to risk?

I'll take my leave.

We can never be

She made life mean something.

花99个好苹果只为让一个坏苹果变甜

99 good apples turn a bad one sweet.

做一个比你的敌人更残忍的罪人

be a more ruthless sinner than your enemy.

God's work to do.

God is our judge.

What else is there to do but carry on?