射雕英雄传之东成西就粤语

场景（1） 洪七公在该剧中的搞笑表演最为经典，以下是他的部分搞笑台词，需用土话发音。 “天妒英才！现在是我一代美男——洪七，生存在这个世上的最后一天，我绝对不能接受这失恋的打击！” “来吧，英雄！... 来呀，你来嘛，快来嘛！” “晕了晕了，表妹还是那么销魂！” “打不过他？不可能吧！” 场景（2）： 太上皇向段皇爷传授得道成仙的重大机密。 太上皇：啊，Thanks god！大理段家终于有人可以得道成仙。 段皇爷：太上皇，孩儿不是很懂。 太上皇：唉，你不是说昨晚你梦到了罗汉吗？ 段皇爷：是呀。 太上皇：So that’s right! ... ... 段皇爷：我真的可以得道成仙？咦——我跟金轮国美丽的公主的婚事... 太上皇：Stupid！Foolish！Are you out of your mind？留恋凡间女子！你怎么知道上面的仙女没有美丽的公主漂亮？！ ... ... 段皇爷：咦？怎么你也留恋凡间女子？ 太上皇：Stupid！你见过一个一百八十九岁的老人家还有这么多女人喜欢吗？那不比神仙 快乐！干吗要做神仙？Shit！ 场景（3） 周伯通：掌柜的，刚才那对狗男女住哪一间房呀？ 店掌柜：啊...，是天字一号房。 周伯通：天字一号房是吗，那我们要天字二号房！走！ ... ... 店小二：这一间就是天字二号房了。 周伯通：那天字一号房在后边啰？ 店小二：不是呀。 周伯通：在那一边啰？ 店小二：也不是呀。 周伯通：这一边应该对了吧？ 店小二：不~是。 周伯通：嗳，到底天字一号房在哪一边呐？ 店小二：哦，在那边，再那边，再过对面下楼梯再上楼梯，楼上第二间就是啦。 周伯通：怎么天字二号房不是在天字一号房的隔壁吗？！ 店小二：怎么？有人告诉你天字一号房在天字二号房的隔壁吗？嗯~ 众弟子：哼哼哼哼... 周伯通：笑什么笑？再笑把你们牙全拔光！ 场景（4）：场景：欧阳峰误食五毒散后，嘴巴肿得好像两条肥香肠挂在脸上，在路边摊 上叫东西吃。 欧阳峰：小二，弄两条香肠来吃吃看！ 店小二：你不是在吃吗？还要啊？ 欧阳峰：我不能打包啊？！ 场景（5） 刘嘉玲扮演的周伯通在使用三花聚顶神功失败后去杀林青霞时说的一句巨FT的话： 喔，这棵树好大，正好可以遮住我！ 场景（6） 我是一只小鸭 子,咿呀咿呀呦, 场景（7）：这不是一只靴子，这是世界上最伟大的暗器！ ---sisilx 场景（8） 表妹,我是你表哥洪七呀! 场景（9）：姑娘,能不能借在下胸部一看? 场景（10）：你以为你是王祖贤啊！ 场景（11）：大海无量.......... 场景（12）：处机，发育得不错嘛。 场景（13）：降龙18掌 场景（14）：不好意思，你刚刚站的那个姿势实在太帅啦，我情不自禁就踹了你一脚…… 好久没踹得这么爽啦！” 场景（15）：谁是大英雄…… 场景（16）：嘿嘿嘿，下面是他们年青时候的荒唐事迹，不要激动哦，可能会让你吓一跳。 场景（17）：不是我不想走~~哇，只是我不能走~~哇，要走你自己走~~吧…… 场景（18）：英雄，前面有个大.....坑呀! 场景（19）：西瓜香蕉你个巴拉！你敢整我？！ 场景（20）： 他们在拿我们的马桶呀! 场景（21）： 一会让他们变成烤全猪 场景（22）：青龙吸水……藏龙出洞……惨了…… 场景（23）： 还是师兄比较帅. 场景（24）： 蛤蟆功第一式! 场景（25）： 吊不吊? 场景（26）：张：我不能对不起师妹，可是我又忍不住，不拉不拉不拉 林：我不能对不起段王爷，可是我又忍不住，不拉不拉不拉 梁：怎么现在流行说不拉不拉的吗？ 场景（27）：姑娘有理，你我衣服颜色如此相似，可否借姑娘的…… 姑娘散步慢慢走…… 场景（28）：你不要瞪着眼睛看着我啊，虽然我平易近人，天生丽质，但是山鸡哪能配凤 凰啊…… 看都不能看,想也不行,（王） 场景（29）：半夜不睡觉又出来冒充王祖贤？ 场景（30）： 我的嘴好麻哟 场景（31）：香蕉树上怎么长仙人掌？你也真够衰的~~ 场景（32）：（梁朝韦）：“你又骗我....... 场景（33）：表妹,你的眼睛好消魂呀!... 场景（34）：张：对了，美人，你今天的发型好别致，怎么弄的呀 梁：我是特意找村口王师傅烫的 张：呵呵，怪不得 梁：其实不是烫的问题，只是我用的药水特别好 场景（35）：（王重阳，被欧阳峰的靴子砸到了，一个劲地说） “好难受。。头好痛。。头好痛。。” …… 他说：“怎么可能有靴子？是暗器” “可是哪有人用靴子当暗器的？” “我再强调一遍，是暗器。” “可是明明是只靴子啊！” “想我王重阳闭关五年，没想到一出来就着仇家暗算，是暗器。” 场景（36）：刘：（扣着嘴阴险地笑）在杀死这个小贱人之前，我还真有点难过 场景（37）：梁：（拉着张的胸口）真心人，你就是我的真心人！你讲一句我爱你，只要 讲一句就好！ 张对着梁的耳朵讲了一番话，然后走了，梁一脸陶醉的表情然后用招牌声音说：我看你一表人才，怎么讲粗话骂人呢！ 场景（38）：是人啊！好可怕呀好可怕！ 场景（39）：师师弟弟我我已已练练成成绝绝世世神神功功~~~~哇~~~~！ 场景（40）：英雄，你杀了我吧！ 场景（41）：我碰到花刚石了。 场景（42）：蛤蟆神功第三式……我的腿抽筋了。 场景（43）： 洪：丑样？我什么地方丑啦？我已经被誉为历代丐帮里面最英俊、潇洒、雪白、干净的少 帮主，你看一看！ 某丐：你英俊也得开会呀！ 某丐：你死了谁当帮主呀？ 洪：你让他们几个猜拳不就得了。 某丐：天下第一大棒的帮主，用猜拳来决定……未免太儿戏了吧？ 洪：胡说！我这个帮主就是千年猜拳赢来的！ 场景（44） ： 降龙十八掌！ ：弹指神通！ ：猴子偷桃！ ：哎呀！天女散花！ …… ：真没想到堂堂丐帮帮主，居然用猴子偷桃这种下 流招数！ ：哼！你不也用天女散花吐地我全身湿嗒嗒地！ 场景（45） ：无敌毒黄蜂！ ：哇！ ：哇！……………… 一边包手一边说 ：国师那个贱人敢整我￥％#……％—……％# 包完后看着两手 ：咦？哎？ 表妹，我有很多优点！天妒英才，今天是我一代美男洪七生存在世上的最后一天，我绝对不能承受这失恋的打击，永别了……（我历经千辛万苦终于爬上来了，啊，不要，啊……） 姑娘，能否借你胸部一看。 我们段家就你一直没有幽默感！ I think this gay must be crazy！ 晚上不睡觉又出来假扮王祖贤！（王祖贤是谁？没听过）sangeng三更半夜，是谁在楼上跳啊？ 小姐有没有听到有人在楼上跳？（跳你妈个头啊，看你一副色眯眯的样子） 帮助植物生长（三花巨鼎！） 周伯通（摸王处一的胸部）：“处机，你的胸肌很发达吗～～”（淫笑ing) 周伯通见到梁家辉时，靠的很近对梁家辉说：“告诉你，你这样看着我，可是非常有危险的……因为你随时可能、爱、上、我、！” 欧阳蜂：“你们都四大傻瓜，我是天下大赢家！我噗！～”（吹掉手中花瓣） “九阴真经就在这几口鼎上，我们把它们搬走” “他们搬我们的马桶做什么？” “师兄，你喜欢我吗” “当然喜欢，自从我七岁起，就只见过你一个女人，怎会不喜欢呢？” 贱人，在干什么？ 恩~~~~~~~~~~在剔牙。 那这么大根棍子剔牙？！ 周伯通：“你又何必强颜欢笑呢？” 黄药师：“你又何必明知故问呢？” 梁朝伟：“把他（王祖贤）拖到树林里强奸她，必要的时候我可以帮你按住她的双手。”“真心人,真心人“ “哇,妖怪...“ “哇,人! 好可怕!!!“ “你是什麽人?“ “人?我不是人“ “那你是?“ “我是一只鸭子 呱呱“ “我是一只丑小鸭,咿呀咿呀呦~呱呱 咿呀咿呀~~~呦~呱呱呱“

—— 关于时长

1、完整版（仅发行了DVD）

- 时长：1:52:54 (h:m:s) - 帧率：29.970 fps

2、修复版（韩版蓝光）

- 时长：1:42:58 (h:m:s) - 帧率：23.976 fps

韩版 蓝光

3、影迷大佬混剪版

- 时长：1:57:53 (h:m:s) - 帧率：23.976 fps

注：该版本是 修复版蓝光+完整版DVD 混剪而成，与完整版内容一致，时长变长是由于蓝光与DVD帧率不同导致（使用的DVD删减片段部分 30帧在混剪版中变为24帧）

混剪 完整版

—— 两版中非内容部分的不同：

片头、片名、片尾、特效等

1、片头

片头中主演名字出场不同

完整版里一起给出演员介绍，修复版中主演名字是一个一个出来

完整版

修复版

2、片名

完整版

修复版

3、片尾

同时，修复版结尾给出了演员名字（完整版中没有）

修复版中片尾 演员字幕

4、特效

修复版中加入了一些“五毛钱”特效

九阴白骨爪

凌空点穴

万佛朝宗

—— 删减内容详情

1、欧阳锋和皇后造反 一段中

皇后敲鼓，皇上倒地的镜头，欧阳锋也去敲了一下

2、去追杀三公主 一段中

皇后被三公主的“大海无量”打飞后，她说摔到屁股，欧阳锋去扶她

欧阳锋使出“蛤蟆功”后，三公主还想“大海无量”，宫女叫她赶紧撤

欧阳锋皇后在空中撞在一起后，皇后被击飞 从树丛里走出来的镜头

3、找国师帮忙 一段中

宫女提醒国师赶紧走，并偷出鼓

接着欧阳锋皇后赶到，叫用水晶球找出公主

皇后说国师的鼓没用

三人击鼓各自控制对方敲了一会儿，国师用力过猛把鼓拍烂了

被迫帮忙过程中的几个镜头和台词

飞鞋着火后欧阳锋拍火的镜头

三公主赶到九宫山的镜头

国师想钓出蜈蚣

被皇后识破，并又喂了一只

4、洪七叫欧阳锋杀他 一段中的几个镜头和台词

欧阳锋被一通欺负，临走还放狠话，结果又掉坑了，哈哈

洪七想提醒他前面有大洞

5、黄药师和三公主去丹霞山找九阴真经 一段中

黄药师躲起来吓三公主，她装镇定

黄药师调侃她

黄药师故意叫她自己进洞

三公主很怕，但还是自己进去了

刚进去就被吓出来，哈哈

她叫黄药师自己进去，见他半天不出来，自己又进去了

三公主发现“九阴真经”后去碰，黄药师想提醒却迟了

去帮她吸出毒，却被打

黄药师解释是毒蚁咬了她

三公主说下次帮他吸

黄药师说屁股被咬了

三公主说复国后封他做大将军

黄药师叫封他做驸马，她窃喜

6、众人投宿客栈 一段中

投宿时三公主 要去别家，结果发现是厕所，哈哈

段王爷借看胸找“真心人”

周伯通去 天字二号房

她以为挨着 天字一号房

结果 天字一号房 在老远，哈哈

全真三子 笑出声

周伯通把自己迷晕后的段王爷几个镜头和台词

周伯通使出“三花聚顶神功”后，段王爷与三公主性别互换后的一段对话

三公主安慰她的几个镜头和台词

打斗时发现“真心人”后的一句台词

洪七打完架回柴房继续睡觉

7、洪七再遇表妹 一段中

洪七说表妹销魂

欧阳锋说洪七别做梦了

表妹“借刀杀人”

表妹说有“家传妙药”专治“五毒散”

洪七问表妹为何来这儿

洪七睁眼说瞎话 说他没事了，欧阳锋实际是更惨了，哈哈

洪七叫他“知恩图报”，陪她去丹霞山找黄药师

8、皇后叫国师用水晶球找欧阳锋 一段中

皇后找国师，问水晶球修好了没

国师已将蜈蚣弄出来了

并给皇后喂了个大闸蟹

敲大鼓控制大闸蟹

9、三公主借机假扮王重阳

三公主看见周伯通要自杀

决定假扮王重阳

叫周伯通替他报仇

10、洪七对表妹唱歌 一段中

唱完歌撞翻表妹后的几个镜头和台词

洪七揍欧阳锋

国师揍欧阳锋

11、宫廷大战欧阳锋 一段中

欧阳锋施展“隐身术”几个镜头和台词

—— 总结

修复版删减的部分也非常搞笑，删掉实在可惜！

所以尽量找完整版观看吧。

港片我通常是看粤语，但这部我极力推荐国语配音，真的太搞笑了！！！

1993年的香港，一片歌舞升平，于是菩提老祖刘镇伟给了我们一个最最梦幻的童话。 是的，它是童话，而不是武侠。 好像那时候的香港电影总会出现各种童话，爱情的，江湖的，甚至星爷的，那些泛黄的故事在我看来都不仅仅是电影那么简单。 那时，梁朝伟还不是如今沉默内敛，不动声色的男子，他可以毫无顾忌的扮丑演坏人，他的香肠嘴，他的坏运气，他的倒霉透顶其实一定也不比他在文艺片里出神入化的表现差，甚至更加让人刻骨铭心。 然而更加颠覆的是他的亲媳妇刘嘉玲小姐，她那么娇俏的女子竟然可以变身矮粗胖，扮男人粗声粗气。 看着他们在这不疯狂喜剧里卖力演出，谁又能想到几年前他们都经历了人生最黑暗的时刻。 刘嘉玲被绑架事件到如今我们也只是从她淡然的描述里了解到细微末节。而那一年事情发生之后，她却收拾心情以几乎完美的演技塑造了《阿飞正传》里的露露，戏里她娇嗔任性貌美如花，丝毫看不出自己的坏情绪。 而那时的伟仔却为了照顾她放弃了更多的戏份，只是以片尾客串的形式出现了几分钟。 这样坚强的女子和这样深情的男子，如今普通人中都寻不到，何况是光怪陆离的娱乐圈。 文艺青年和普通青年都在意淫着张曼玉小姐和梁朝伟先生的暧昧丛生。 而我，始终觉得，这世上没有谁比他们更相配。爱情这东西从来都是冷暖自知。 刘嘉玲小姐是影帝梁朝伟先生爱了十几年然后结婚的女子，是leslie至交好友，是天后王菲和那英的死党，这样的女子，其实是被很多人捧在手心里的，所以，那些惨痛的经历，只当是人生的磨砺，给予她的除了伤痛，起码还有无所畏惧的勇气。 自王祖贤之后，中国银幕再无女鬼。 你看看东施效颦的刘亦菲，就明白聂小倩这个名字已经是一种符号，深深的刻上王祖贤的烙印。 对比她们的眉眼容貌，谁也不能说刘亦菲哪里差了，可是，美人如果没了灵魂，那岂不是成了木头。 小贤最大的魅力，就四个字：活色生香。 不管是幽怨哀怜的聂小倩还是妖娆鬼魅的白素贞，不管是俏皮任性的小师妹还是孤傲决绝的雪千寻，她从来都是灵动的，眼角眉梢全是风情，那种美丽，哪怕是女人都会心折。 可是，她却是这部戏里众多美人里最最应了自古红颜多薄命的。 爱情简直是她人生中的灾难，哪怕是最权威的第十放映室都不禁感叹，王祖贤似乎没有把全部力气放在演戏上，不然她的成就远不止如此。 回到这部电影，小师妹这个角色笑点太多，她和哥哥的搭配永远都赏心悦目，可惜这里哥哥痴恋着三公主，然后，她遇见了她的冤家，丐帮最最英俊雪白的少帮主。然后，也相亲相爱相守一生。 后来，她息影了，后来她定居加拿大。 每一次看到她安好的消息我都会想，哪怕年轻的时候被爱情伤了又伤，最后她依然可以风轻云淡的过着自己想要的生活，不被打扰，这未尝不是另外一种岁月静好。 张曼玉是最好的华语女演员之一，她也是一座丰碑让后辈女星难以超越，那些奖项和荣誉的肯定，是她演技最好的证明。 然而十项全能的影后，却不是科班出身，那些傍身的演技年轻的时候是为了更有观众缘，渐渐到了最后才成为一种苛刻的准则。 那一年，她年轻无敌俏皮可爱，科插打诨无所不能。 好的女演员从来不是只能演文艺片，她首先学会的应该是怎么让观众喜欢怎么演好最赚钱的电影。 她在东成西就里是卖萌无敌的国师，以极为奇特的断句方式逗得观众笑出眼泪。 她在东邪西毒里却是一身红衣，只要一个背影就倾国倾城的绝色。 静静看着她的脸，这张脸从来都不是美丽至极的，可是就是这张不是最最惊艳却可以无所顾忌的变幻出千百种样子。 有时候太过耀眼的美貌会成为障碍，关之琳和李嘉欣难道不是被美貌所累？ 毕竟，没有多少人有林青霞的运气，上天给了她那样一张脸，还给她极为有灵性的演技。 林姐姐的美貌在太多热爱港产电影的人心中是顶级的。 第一美女的名号，她从里都是实至名归的，哪怕在人到中年的时候也依旧艳压群芳。 刘嘉玲曾说过，见林姐姐第一面，惊为天人，竟然看呆了。 这种体会我也曾有过，看《刀马旦》，她一身军装，利落短发出场，我竟然心跳加速激动不已，那种风华简直男女通杀，自她之后，哪里还有女扮男装之说呢？ 浓妆淡抹总相宜的美人，即使老了，那也是优雅的老去。 如今她不再年轻，出来了却是自己年纪该有的容貌的气度，而不是刘晓庆那种面容饱满让人不忍去看的假象。 她出书，回忆过去回忆老友，她面对喜爱她多年的观众侃侃而谈，言辞幽默智慧，她爱笑爱闹，有一颗年轻的心。 她没有了最最顶级的美貌却丝毫不损她的魅力。 她就随随便便的往那一座，对着你微笑，你依然会觉得她是无可取代的女神。 四大天王里始终最爱学友，这个百分百好男人，从歌艺演技到为人处世都是挑不出毛病的。 早早结婚生子，早早当24孝老公老爸。这才是人世间最大的幸福啊。 不要怀疑张学友的演技，如果不是他太过热爱他的歌唱事业，我相信他会有更大的作为。 其他三人演的电影比他多太多，各种影帝头衔加身，可惜，我还是觉得最锋芒毕露的不是刘天王，而是张学友。 你看他的洪七公，你难道觉得刘德华黎明郭富城可以这样吗？ 假如可以，那也不过是收手收脚的扮帅，哪里如他一般，用生命在搞笑呢？ 你看他早年在《阿飞正传》和《喋血街头》的演技，那时候，我猜刘天王他们真的还没明白演技是什么。更加不要说后来的《男人四十》。 不管是东成西就还是东邪西毒，他的洪七始终是最最快乐幸福的那个，不管是遇见从小定亲的小师妹还是带着老婆闯荡江湖的他，都让人心生羡慕。 他360度飞行唱歌给姑娘听，他说表妹你还是那么销魂，他把看似聪明的欧阳锋折磨的死去活来，他纯良的好像就是在演自己啊~~ 梁家辉是属于那种只要演戏就会光芒万丈的人，各种角色都是手到擒来。 看过新闻八卦，说她妻子如今已经变胖走形，可他依旧不离不弃，拖着她的手，走在香港繁华的街道，从不介意别人的眼光。 见识过娱乐圈太多的悲欢离合，觉得如他一样的男子太少见，普通男人都不能做到不抛弃糟糠之妻，何况是大明星。 可见，这情深与金钱地位无关。 一无所有也可以抛弃妻子，荣华显赫依旧能相守一生。 这，只关乎个人人品和道德问题。 段王爷本来一心向佛，可惜他爷爷告诉他外面的女子比天上的仙女还可爱。 于是他去寻找他的有缘人，历经磨难，还是让同为男子的有缘人阴差阳错的说出三次我爱你。 有一段他和哥哥载歌载舞的戏份堪称疯魔的典范啊！ 这场戏本来导演是坐在那监视的，可是当梁家辉扮女装出现的时候，导演遁地消失，因为太夸张搞笑简直看不下去。 没了导演，他们更加放得开去演，然后便有了留名影史的片段。 十几年过去了，他的拍档朋友和他一样渐渐老去，甚至有人已经驾鹤而去。 他还在兢兢业业的演戏，地地道道的做人，无负面新闻，无绯闻缠身。 这样的人，似乎才对得起演员两个字。 最后，要说说张国荣，其实对于他，我从来都无法说太多，只因为太爱，唯恐文字不能表达心情。 但是，关于这部电影，我始终觉得他快乐的让人想哭。 曾经问过闺蜜，最爱的是他哪个角色，她说是这里的黄药师。 原因就是这里的他最快乐。 好吧，我相信太多爱他或者欣赏他的人，最希望的只是他快乐。 1993年，他37，可是却依旧还是翩翩少年郎，眉目如画。 他前一秒还是东邪西毒里孤独绝望的欧阳锋，下一秒却在东成西就里唱歌跳舞撒娇卖萌。 这一年，他遇见林姐姐，发现她情绪低落，似乎是孤身在异地的缘故。 然后他告诉她，不要怕，他会好好照顾她。 这样的义气和洒脱，是最最难得的。 这里面四个女主角和他演过对手戏，都是他的好友，林姐姐男女通杀，他又何尝不是呢？ 他是梁朝伟的何宝荣，他是刘嘉玲的旭仔，他是王祖贤的宁采臣，他是张曼玉的欧阳锋，他是林青霞的卓一航，这些人都和他扮过情人。 他也演过梁家辉的损友，钟镇涛的徒弟，张学友的难兄难弟。 然后，他们都被他收服了。 这么多年过去了，还会有人感叹，有人问我你哪里好，这么多年我还忘不了。 那么，我只能说，春风十里，不如你。没见过你的人不会明了。 好的演员必须要有赤子之心，就好像那些年的他们，在人生最风光的时候还能放下身段讨好观众。 东成西就其实告诉我们，人生得意须尽欢，再好的武功，再好的秘籍，都不及愿得一人心白首不相离。 抓得住的才是幸福。 戏里他们演绎着传奇，戏外，他们有更加精彩的人生。