相思成灾

Stop trying to cast your true love instead of just meeting him.Love isn`t always a lightning bolt.Maybe sometimes it`s just a choice.Maybe true love is a decision.A decision to take a chance with somebody.To give to somebody without worring whether they`ll give anything back.Or if they`re gonna hurt you or if they really are the one.Maybe love isn`t something that happens to you.Maybe it`s something you have to choose.

　　很久没有看过那么符合我品位的具有娱乐精神的片子了。
　　
　　片子里的那段探戈真是精彩！
　　而细节更是精致到令人惊叹。片尾的奥兰多真实出境，难搞的女主编一口咬下的比基尼饼干。
　　台词更是句句精辟。
　　
　　一段感情最好用放屁来衡量，感情的不同阶段用放屁的不同阶段来作比喻。第一阶段是有预谋的沉默，这是一个双方都假装、他们没有排泄废气的梦幻阶段，但这阶段很快的被第一句小声的质问“你放屁了吗？”给抹煞掉。紧接着是老实坦诚的回答，可以把这段亲密的时刻叫做“屁的蜜月期”这是双方都觉得对方的屁是世界上最可爱的东西。当然，没有蜜月期是永恒的，所以我们来到了最关键的时刻。当这个屁已经失去了它能讨好的威力如果还不觉得丢脸，就象征着真爱，不然的话，它就开始变得恼人、恶心，代表着之前的爱已经被堵塞，变得腐臭不堪。
　　
　　把爱情比作放屁，很不幸还如此贴切，真是让人对那讽刺味道露出浓浓笑意。
　　然而真正让我动容的，却是这个女主角的性格。
　　
　　Jacks真的是世界上难得的完美女人。漂亮，性感，义气，对她而言最大的事情就是朋友的感情问题，她关心每一个人，尽力不让任何人受到伤害。
　　
　　她会在面对和她保持肉体关系的前男友James两人脱到一半的时候接起某神经质好友的电话安慰她的情感创伤。
　　她会出席自己某艺术家朋友举办的“看着猪肉慢慢腐烂”艺术展（想象下那气味！），在展上有人提起了她朋友逝去的男友，然后她等到展会清场，问她的朋友，你还好吗？
　　
　　她真心对待每个好友，她真诚希望她的每个好友都可以事业有成，爱情美满。朋友是比天大的事情。
　　我发现，那正是我想给朋友的感觉。
　　她的朋友们，是女人和gay。
　　
　　她是那么优秀和漂亮。她害怕受伤，执著地认为所有的好男人都是同性恋。她只和不爱的男人上床，因为那样才不会受伤。
　　James无奈地对她说，我发现只有同性恋能和你达到更深一层的感情。
　　
　　Jacks遇到了Paolo。
　　
　　从初见开始，Paolo就一直跳脱于Jacks对传统的她的悲观理念里的男人定义。
　　Paolo不是她想象中因为钱和背景而爱上别人的男人。她误会了他，他生气走掉。她向他道歉。他说不必，明显没有消气。她开口，流利的西班牙语。他愣在当场，觉得这可能是神赐给他的天使。
　　
　　两人可能是真正意义上的天作之合。
　　Paolo是阿根廷人，Jacks混西班牙血统。
　　
　　Jacks邀Paolo去吃晚餐。她看到了Paolo拍摄的照片，体察到了Paolo要捕捉的影像中的真实。
　　她说可以为他办摄影展，他笑说她喝醉了。
　　她斜眼，充满诱惑挑衅的一眼，没有喝醉的人可以跳探戈。
　　两人的第一支舞，完美地像经历过无数彩排。
　　
　　Jacks兴奋地告诉她的男同性恋室友Paolo是如何的英俊如何地有才华，她只记得给自己的朋友介绍男朋友，完全忘记了自己，完全无视了Paolo的感觉。
　　事实上Paolo，早就沦陷了。
　　而她，也在不知不觉中，说出了心里话，她相信他，他令她有安全感。
　　
　　可是，又怎么办呢。她的定义里，爱情充满了自私和控制。
　　没有异性恋的男人可以和她达到进一步的感情，我感同身受。
　　让人感到不安全的男人关系。
　　在一起，似乎就是为了寻求浪漫。
　　下半身思考的地球上的另一类生物。
　　永远只考虑着自己，还有控制女人。
　　从身体到生活。
　　喘不过气来的两性关系，这难道就是狗屁爱情么。
　　这世界上，还是不要有异性恋的男人比较好。
　　True Love，是不是还在哪个街角穿着开裆裤呢。
　　
　　顺理成章的，她没有注意到或者是不愿意去正视，其实Paolo不仅是straight的，他对她，从来没有变过。
　　他被驱境，她说，Marry me，这样你就有理由留下了，你在伦敦的事业才刚刚起步。
　　她喝醉了，他吻她，她大笑，笑到不能自已，说他醉了，竟然醉到这地步。
　　
　　醒来，她拖他去登记结婚。他终于忍不住，吼着告诉她，他不是gay，他爱她。
　　她把花摔在他脸上，说我那么相信你。
　　
　　她躲了很久，直到被点穿。其实她只是在害怕。
　　
　　她一路飙车，却还是错过了他的飞机。
　　提前起飞！那要多少概率！她恶狠狠地说，如果这是电影，飞机决不会提前起飞。
　　可是这不是电影，她也知道，于是她收拾行李，决定去布宜诺斯艾利斯。
　　
　　两人的追逐终于走到了这一步。
　　她对她的男同性恋好友说，我并不知道Paolo会不会是我的the one，我只是，想给他一个成为真命天子的机会。
　　
　　那一刻，她笑得很温暖，我笑得很温馨。
　　我在等待我的Paolo，一个会为我等待的男人，认真，诚恳，有自己的追求。
　　为了他，让我愿意fly to Argentina。
　　
　　Maybe true love is a decision, a decision to take a chance with somebody. To give to somebody without worrying whether they’ll give anything back or if they’re gonna hurt you or if they really are the one.Maybe love isn’t something that happens to you. Maybe it’s something you have to choose.

Maybe love is a decision, stop trying to cast you true love.and put all that fantacies in to you work of fiction
这几句话是留给我印象最深的几句,的确,很多人相信爱情,而这部电影从某种程度上给了那些一直把真正的爱情放在幻想中的人一个启示: to give yourself a chance to love somebody, to give somebody a chance to love you, Maybe your true love is there^_^

尽管马修瑞斯在相思成灾里是记者彼得，穿便衣的时间多过正装，我还是偏执地认为他叫做凯文，就是那个在美剧BAS里，情感上怕受到伤害、躲在安全地带的律师凯文沃克。

这部片子，用电影末尾彼得回复戴维的话说，就是在讲一个人发现自己一直在错误的地方寻找爱情的故事。

这样的故事不值得也不会有翻看第二遍的欲望，重新翻出来，起初，不过是为了希望能在马修出场的第一个镜头里，透过洗澡间的玻璃、或者瓷砖的倒影中，偷窥到哪怕一丁点儿的马修的漏点。可惜任何角度的反射都无可挑剔，该遮着的地方一丝不露。那场1分钟不到的戏反复了足有6遍，马修背部的皮肤光滑细腻，坐在电脑前都有伸出咸猪手的冲动。这个问题上，我多么羡慕跟他同居十年的Ioan Gruffudd。

不管是在BAS还是相思成灾里，爱情都是凯文和彼得的生命线。

BAS。凯文经过第一季与Scotty反反复复的恋情，第二季初与牧师杰森的远距离马拉松之后，终于在第三季（实际上是第二季结局）与Scotty交换了婚戒。凯文是个个性敏感，过分保护自己的人。在爱情中，他的理想主义反而让自己对爱情望而却步。他怕在爱情里投入太多太多的感情而得不到对方的回应，他需要感受对方持续不断的热情反馈，一旦这股光源变得虚弱，他就手足无措。凯文期待完整的二人世界。第一不算约会的约会因为老妈的缘故推掉，凯文在影院门口看到Scotty与另一个男生一同出现，他生闷气。而那个时候他与Scotty只不过是才认识不久的、律师与证人。相对于整个家族，凯文的情况并不算糟糕。他有一个控制欲很强同时也很孤独的老妈。有一个与下属发生性关系的哥哥。有一个家庭事业一团糟的姐姐。有一个嗑药的弟弟。还有一个保守派但感情混乱的妹妹。

喜欢马修大抵也是因为他对凯文的刻画，对GAY与生俱来的敏感、怕受伤以及被动的感情观的十足把握。

查看马修的IMDB会发现他扮演过很多GAY的角色。咳咳，鉴于他与Ioan Gruffudd是青梅竹马的至交，再加上将近十年的同居生活，虽然口口声声辩解与Ioan只是好朋友，但这也足够让人YY出十万字的BL文：

一个是缺乏安全感的威尔士小男人，另一个是来自神奇四侠里的橡胶人。光想一想都让人热血喷张。

回过头来讲相思成灾里彼得的故事。彼得在饭店大堂遇见戴维，一见钟情的开始。接着一直没露面的戴维收到来自四面八方的彼得朋友的说媒。见面时彼得发现一见钟情的对象并非戴维而是其助手某某（龙套演员懒得记名字，何况丫也不讨喜）。失而复得的彼得与助手某某烛光晚餐，一夜过后他发现这个某某，既放屁打呼，又滔滔不绝地自我陶醉。一点也没有头脑里构筑的甜蜜爱情模样。于是应验了放屁爱情理论的第三阶段，屁的分歧点。

非得说它告诉了人们一个什么道理的话，大抵只能用“也许爱情并非一道闪电，也许爱情只是一个选择”来搪塞。因为后来彼得和戴维一道出了地铁站，相约去吃意大利菜了。

其实不管是不是在生活中，相遇相爱和一见钟情都是难得的事情。你在饭堂上与长相帅气的男孩对视，可能只不过是因为他刚好高出你一个头，视线停留在你一米之外的那个热辣女生的胸部上。可能你像凯文一样守护着自己的处女地保护自己不受伤害，却不会因此有哪个剧场愿意出借一名王子来解开你的自我囚禁。

爱情究竟是不是仅仅只是音乐、电影、戏剧、出版社提出的一个概念供人膜拜信仰，不得而知。也没有人会去深究计较。

毕竟在生活里，体验一把一见钟情的快感、哪怕只是一个选择的机会，就好像期待明天的股市一路飘红一样。





名词解释：

彼得：马修在《相思成灾》饰演的角色名。GAY一名。目测判断为受。
凯文：马修在《BAS》饰演的角色名。GAY一名。无法目测判断其攻受。因为伴侣Scotty有点“恐怖”，用凯文的原话说。
BAS：美剧brothers&sisters
Ioan Gruffudd：马修的多年至交。在神奇四侠里饰演橡胶人。

Maybe true love is a decision, a decision to take a chance with somebody. To give to somebody without worrying whether they’ll give anything back or if they’re gonna hurt you or if they really are the one.Maybe love isn’t something that happens to you. Maybe it’s something you have to choose.We should find out that true love is an event, not a process.

Love,and other disasters里一些有意思的台词，一点点抠出来保存，舍不得一笑置之而后遗忘。

1. The way to a man`s heart is through his stomach.

 英文说法似乎比中文“要绑住男人的心，就先绑住他的胃”更形象生动哦。

2. "Relationships are best measured by farting."

   " Excuse me?"

   " The stages of a relationship can be defined by farting. Stage 1 is the conspiracy of silence. This is fantasy period where both parties pretend that they have no bodily waste. This illusion is very quickly shatterd by that first shy "ooh,did you fart?"followed by the sheepish admission of truth. This heralds a period of deeper intimacy.A period I like to call the 'fart honeymoon' where parties find each other`s gas just the cutest thing in the world. But of course no honeymoon can last forever.And so we reach the critical fork in the fart.Either the fart lose its power to amuse and embarrass,thereby signifying true love or else,it begins to annoy and disgust,thereby symbolizing all that is blocked and rancid in the formerly beloved..."

用“屁”来考量爱的几个阶段，很油菜也不无道理。

 

3." Love is not always a lightning bolt,but maybe just a choice, u know? Maybe sometime it`s just a choice."

   "Maybe true love is a decision.U know a decision to take a chance with sb, to give to sb,without worrying whether they`ll give anything back or if they are gonna hurt u,or if they really are the one.Maybe love isn`t sth that happens to u.Maybe it`s sth that u have to choose."

关于什么是爱情或者什么是真爱，相信爱过的人或许比没有体验过爱情的人更茫然。没有经历过，可以凭借无数电视电影还是文学作品中的描述自由想象，以此定义心中的爱情，恋爱中的人其实更会困惑，爱情的标准是什么？Ta是我的真爱么？我们这样一起就是爱情么？

于是，很多电影作品都是以探讨“何为真爱”为主题，片中男女大多不懂爱不会爱，经历一番后最终领悟。想到Love actually里关于love同样有一段经典独白。不辞辛苦抠出来分享：


　"Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport. General opinion makes out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that. Seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around."

 

4. True love is a process,not an event.

精辟。还需要别的语言么？NO.