地球停转之日2008

本文件属最搞机密，乃2008年12月11日地球停转之日截获的外星人光波通讯之解码翻译。我方解码人员竭尽心力，循寥寥数条线索，也因本通讯有关地球当日之事件，方使解码成为可能。当日事件已属常识，在此不赘述。本通讯应属外星人Klaatu向总部的例常报告。特别感谢海伦•本森博士提供Klaatu的详细资料。

___________________________________________


星球部复杂生态行星管理司一级巡查员Klaatu

有关地球清理行动的报告

日期：银河历34784年第574日／地球历公元2008年12月11日




本巡查员已暂时中止此次清理人类行动。

本行动始于地球历公元2008年12月9日。本巡查员接近地球时受到地球生物人类的低级防御武器阻挠（它们的防御武器有所进步）。制止阻挠后顺利降陆。按常规程序穿上生物防护服后，启动当地化程序，使用地球历1928年那次例行巡查中所采集的雄性DNA。

当地化程序刚开始，即遭地球人类攻击受伤，Gort意欲反击，但当时情况未明，本巡查员不欲轻举妄动。地球人稍后也提供原始医疗援助，使当地化程序顺利完成。

12月10日与地球人领袖（雌性）接触，发现人类仍然如上次行动所见一样傲慢自大，象对待人类一样对待其他物种。

当地化程序完成以后，在地球人海伦•本森（雌性）的帮助下与地球长期特派员会面。他的报告是人类有毁灭倾向，对其他物种有非常不利的影响和作用；而且非常固执，本性很难改变。本巡查员遂决定按原计划启动清理程序。长期特派员却不愿离去，声称已对人类有感情。此乃个人意愿，不便勉强。

12月11日清理程序正常启动之后，海伦•本森向本巡查员求情申诉，并指出10日所见领袖并非真正领袖，一行政官员而已。它引本巡查员会见人类智慧领袖（雄性）。该领袖已具较高层次思维能力，指出人类只在危机边缘做出改变，并表示愿意改变。

有鉴于此，加上在于人类接触中所收集到的关爱、忠诚与乐观等美德指数持续升高，虽然人类仍有强烈毁灭倾向，本巡查员还是决定中途中止清理行动。

建议严密监视地球物种人类，若它们有改变迹象，善待其他物种，则该物种也有其存在价值，不妨保留。并在其妥善利用地球资源方面给与实用技术指导，同时控制其数量的平衡。

报告完毕。



附注：
• 本次行动的当地化生物外壳已在行动结束时损毁。该外壳相当健硕美观，有利于信息的交流传达，建议保存此DNA，重复使用。

• 本次行动采用的人类语言为英语，但在与长期特派员会面时他却坚持用另一种语言汉语。汉语使用难度较大，建议下次行动时若有使用汉语的需要，应先植入汉语，以达到较好的效果。


_____________________________________________________


在Klaatu发送这份报告的同时，地球上某家电影院里，两个雌性人类看完电影，相顾无言。半晌，一个说：“这电影要传达的信息是什么？”

另一个说：“不清楚。也许是说，你们快改，不改的话过些日子再来收拾你们。”

先一个说：“这样啊，再来的话最好还是Keanu。”

两雌哈哈大笑，离开影院。

______________________________________________________


《地球停转之日》是重拍片。重拍片成功的很少。当年《金刚》重拍也是挟着《魔戒》的势头，才有好成绩，但还是有不少人认为不如原作。

所以很多人如果骂本片，半点也不奇怪。再说编导重拍时野心不大，没有在内涵上注入新鲜强有力的东西，重拍得相当“忠实”。师法乎上，得乎中，这部片也就平平无奇。没有什么很好的地方，剧本弱，戏剧张力不足，被原作缚住手脚，故事没有完全展开，信息的灌输显得僵硬勉强，很可惜。导演运镜平庸，气氛营造流于表面。特效也没什么特出的。

但是也没有什么特别不好的地方，中规中矩。不过也许眼下观众口味越来越刁，没有特色最容易被骂？

Anyway，我只要有Keanu看就满足。他在片中的外型是这几年来最好的。而且真的感觉象外星人，眼神好遥远，重新点燃我的相思。Jennifer Connelly也很不错，酷。Will Smith的儿子很会演戏。

姐妹们，要想Keanu以后一直有戏拍，就一定要去看这部电影。

而且，坚决不骂它！


______________________________

12月14日补记：


这几天我回头想想（刚看时因为关心则乱，理不出头绪），新版《地球停转》的最大问题是，它没有给观众一种满足感。其实它的制作并不坏（IMAX的问题我不太清楚，因为我看的不是IMAX），各方面都很认真，演员们也都卖力，Keanu和导演理解中的外星人就是那样子僵硬的，我们也不能说不是，毕竟谁也没见过外星人，披着人皮的外星人也许碰到过，可是没认出来。


这片的问题在于作为电影艺术，它没有给观众一种综合的满足感。画面没有什么毛病，可也没有震撼到观众的眼睛，没有耳目一新的镜头，一个都没有；特效有很好的点子，但是没有展开做足，也没有做细，加几个特写会很不一样，可是没有；故事方面，基本上是刚铺完线索，还没张到高潮，就结束了；更谈不上人物的性格塑造了。


所以这部电影让人很无语，不满足。究其原因，除了编导的才力之外，“重拍片”这个枷锁没有抛开是很致命的一条。重拍片有珠玉在前，可以借用故事和理念，但这个“借用”要用到什么程度，很考人的胆量。重拍片也是一部新的完整的电影，应该有属于自己的框架和特征，如果只是把原版拿来重演一片，加上现代的服装道具布景特效，而不敢在旧的东西上加上自己的理解和创新，这样的重拍没有什么可看的。而且，如果不敢加理念，那么在服装道具布景特效方面所加的也有限。艺术创作的勇气体现在各个层面。新版《地球停转》的根本问题是勇气和胆量不足。

    话说某个地方有个小岛，上面各种动植物千奇百怪，多年来一直保持着平衡。人们小心翼翼的保留着这个工业时代的净土，隔段时间也会有人上去看看当地的生态。没想到有一种小虫子慢慢进化的比其他动物快了，这帮小虫子不但啃掉了大部分珍稀植物，连比他们大的动物也不放过——这些小虫进化的相当快，群起攻击，大动物也难逃一劫，几年下来小岛都快成荒漠了。国际环保组织的人看不下去了，坐着快艇扛着杀虫剂就过去了，原本还想跟小虫子们谈谈，如果小虫们能自制点，别这么糟蹋环境好说，如果不干再这么下去小岛就完蛋了，那样小虫子们也没地方活了，还不如把虫子们杀光了保护环境。小虫们都知道这个道理，但天性好斗，还认为小岛是他们的，外来人没权力干涉内政，见了来人上来一通乱咬。来人一看没救了，干脆拎起杀虫剂开始干活，效率很高，小虫子们的科技还没进步到可以抗衡的地步，在他们的世界里拼的就是牙尖嘴利。眼看小虫子就快杀光了，环保者突然看到了虫子们也有拼命照顾小虫的一面，于是感动的想，当年俺们也差点给更牛的外星人收拾光啊，最后还是被放过一马，还是让他们自己进化吧，于是放过了他们。

    逻辑说的通不？如果你是这个环保组织的人，会不会放过小虫们呢？电影大概就是这个意思，宇宙环保和平爱好者看不下去人类糟蹋地球这个“宇宙中非常少见的多物种共存星球”，来地球规劝人类而已。如果你觉得不会因为一些小虫子的本能关爱而看着一个美丽的小岛毁掉，那就得当心了，如果再把地球当做自己的“家事”肆意破坏，将来也别指望宇宙环保者会放过人类。

    据说这个片子还是翻拍1951年的经典电影，那个时代能有这样的创意很不容易，像变形金刚之类的作品，人类还在意淫外星来的高科技汽车人的生存意义就是“保护地球人”，哪怕地球人正在伤害他们的同类，估计作者就是拿他家狗做的原型。

    很多人评论说在片子里看到4400、钢铁侠、星际之门的影子，像我这样看片子少就有这点好处，看啥片子都挺新鲜，不会有看山寨片的感觉。倒是觉得里面的杀虫剂挺像黑客帝国里的机器乌贼，乌央乌央的看着挺凶猛，一个信号过来全都歇了。

    美国人拍电影喜欢自嘲，里面的总统似乎整天在开会，面对全球危机根本不露面全都委托一大妈出来咋乎，这次也没再演一场美国人代表人类拯救地球的戏，别看这位世界城管动不动就去别人家搜查大规模杀伤性武器，一旦遇到更nb的宇宙片警来检查卫生立刻蔫了。

    不过说实话看完片子我的没觉得环保有多迫切，发展还是硬道理，该研发武器还是要研发，谁知道下次来的是宇宙环保局的还是城管呢，万一是宇宙城管来了，逼着我们玩躲猫猫的游戏我们兜里连个板砖都没有可就危险了。

其实故事是这样的：
先进的帝国主义（外星智慧体）到贫困山区（地球村）来考察，
就像康熙微服私访记里的一样，事先没有通知下级单位进行接待工作，
然后下级领导不明所以，接待工作进行的很不周到，
大炮坦克导弹像不要钱似的往上仍，
好不容易一个基层女干部（女主角）看不惯官僚主义作风，体现了劳动人民的朴素情怀，对领导（男主角）进行无微不至的照顾，
于是男主角透露了此次考察的真实目的，
女主角一听，不行，为了不让集体的利益受到损害，
这时体现了社会主义价值观，发扬了伟大的革命优良传统，对考察团领导进行动之以情、晓之以理的说教，
本来，考察团准备在最后批示上注明不合格，
由于受到了伟大的共产主义的感染，
毅然牺牲了自己，舍小家，顾大家，
这时多么崇高的情怀啊，这是跨越在不同阶级不同阶层的共鸣之处啊！
社会主义万岁！共产主义万岁！

PS（1）：此片是一部深刻揭露美帝国主义强权政治霸权主义的教育片，同时也是一部体现社会主义价值观的爱国片，片中代表帝国主义的男主角很好的完成了自我救赎，最后牺牲了自我，而代表社会主义的女主角一家最后却留了下来，这说明，社会主义代替资本主义是社会发展的趋势！
PS（2）：此片的宗旨和很早以前的动画片美少女战士也是有异曲同工之妙，就是外星人说：我代表正义，代表**，消灭你们，然后地球人不干了，通过积极的宣传公关，最后让外星人无功而返……
PS（3）：里维斯你就不能换套别的颜色的西装么，还有，为什么还是在地狱神探里的那个表情，是不是扮演外星人脸部抽筋还没缓过来呢……

没有比KEANU更适合扮演执掌人类生杀大权的非人类了。与其说这款新版《地球停转之日》是翻拍自冷战时期的那部经典，不如说，导演卯足劲，给KEANU来一个终身成就奖MV。

外星观察员Klaatu，虽然原著中就叫这个名字，但由于Klaatu和KEANU发音无比相似，是不是也预示了KEANU是最好的接班人？

1928年藏在水晶球里的Klaatu，采集了一个在印度的登山者的DNA，当然这个登山者就是KEANU。在地图上，印度包裹着尼泊尔；在历史上，净饭王是古代北天竺迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）的国王。净饭王生了个圣人王子乔达摩·希达多，即佛陀。而KEANU在1993年，担纲Bernardo Bertolucci的《小活佛》中的释迦牟尼。

Klaatu蜕化掉一层蛋白质宇宙服，手术台上是裸裎的有着人类苍白身体的KEANU。1999年，KEANU在《骇客帝国》里咸鱼翻生，被墨菲斯作为THE ONE挑选出来，经过了MATRIX的培养绿液，像个初生婴儿一般被拽到22世纪，重新拯救了人类的锡安城。

地球上的米国技术人员妄图套情报，给Klaatu戴上测谎仪的导线。KEANU标准的机器人面瘫俊脸，仿佛回到1995年的《捍卫机密/Johnny Mnemonic》。很多人说那也是个烂片，没有比KEANU更像机器人的了。其实，还有北野武士客串反角呢。

逃出地球米国人管制的Klaatu换了身黑西装，还有根儿跟他一样瘦长的领带，这套行头从甫一出场就坚持到最后，连同走路姿势，都是那个地狱神探。2005年，KEANU在热门哥特漫画改编电影《康斯坦丁/Constantine》里，就是这么一身儿。

Klaatu在沼泽间涉水而行，水花四溅。不是穿越到跟心魔对阵的《小活佛》，就是穿越到《骇客帝国》大楼顶部飞奔营救墨菲斯。

至于Klaatu跟卧底在米国的华裔老先生身上的前外星同胞交换信息，说着中国人听着陌生，外国人以为是深邃的外星语言的汉语，雷翻众人。好吧，KEANU四十年如一日的handsome和charming，不就是身上那四分之一的华裔血统在作怪吗？

还有吧？欢迎KEANU FANS补充！~

我是同时找到这个片子1951年和2008年的两个版本的，所以就对比的看了一遍，我想这样可能更有利于对这部影片的评价。

无论是这两部影片的那一部，都很成功的营造了一种末日感。影片的构思显然是和1945年原子弹的成功试爆有关。原子弹迫使日本投降结束二战让美国小小的兴奋了一下，但1949年苏联原子弹试爆成功，1950年中国卷入朝鲜战争，51年正值僵持阶段。这样的国际正应了电影当中的那句“只有到了危机的边缘，文明才会思考改变”。

于是，电影导演描述了一个被派来拯救地球的使者（感觉很像末日天使）。51版和08版在这里做了不同的阐释，在51版当中，克拉图是要召集全世界领导人会议，通报危机。而在08版里，虽然也提到了领导人会议，但基本上克拉图表示是来拯救地球，并且暗示是从人类的手里，方法是消灭人类。

在这里，08版里的国防部长大妈就显得太过骄横跋扈却不可理喻。虽然一开始导演就把正副总统送到了不知什么地方，但这个口口声声代表总统的人，在克拉图一句“你代表全人类吗”面前，就显得太过狭隘了（好歹也代表美国呀）……

08版对51版的小男孩的角色进行了一个完全的颠覆，在51版中，那是一个天真善良，和克拉图成为朋友，沟通良好，可以说是克拉图面前真正代表人类与之交流的角色。但在08版里，变成了一个失去双庆，自我封闭，有些不可理喻的心理障碍少年（而且是黑皮肤、爆炸式发型），并在很长时间内对克拉图充满敌意。或许导演有意暗示，现在的童年50年代已经完全不同了。但至少让人觉得，51版中，我们从少年那里看到的是一些希望，而08版中，尽管后来通过剧情处理让观众能体会到小男孩的一丝温情，但基本上比较绝望……

那么08年版中代表人类与克拉图交流的角色只好换人了，有些奇怪我写到现在才想起讨论女主，但感觉上，女主在整个影片构架中所起的作用似乎确实仅限于此……51版的女主让人认识了一个坚强独立充满慈爱的母亲角色，08版的女主基本上定位为一个太空生命学家，尽管承担着小男孩监护人的角色，但更多的时候，是作为科学家的身份推动情节的……不可否认，在08版中，女主更多的代替了小男孩和克拉图交流，但是角色本身任务多重，又削弱了其他人（小男孩和老教授）与克拉图的交流过程，这样就让影片的主线显得有些苍白了。

老教授角色的作用、情节与台词在两个版本当中基本没有变化，只是感觉51版让小男孩引荐教授，通过第一次寻访未遇，修改黑板上的公式，老教授晚上急寻改公式的人几个小小的片断，让情节变得丰满起来。在两个版本当中，都是老教授找到了说服克拉图的关键“只有到了危机的边缘，文明才会思考改变，现在就正是这样的时刻。”

We can change，这句关键词是在51版中就反复出现多次的，所以即使这个年代的电影已经不再流行同一句话反复唠唠叨叨，但导演还是和原版本保持了一致。让人印象最深的，是在两个版本中女主最后向克拉图说出这一句时，“给我们一次机会”，那语气和眼神基本就是在苦苦哀求……

最后再说克拉图本身。克拉图在电影中更多的时候只是代表未知高等文明的符号。这让情节变得宗教感十足，片中也有许多片断在做这样的暗示。51版的克拉图虽然跟旅馆里的人比起来算是沉默夸言，但那也因为影片里那个年代的人习惯于喋喋不休的生活，相比之下，克拉图更符合现代人的自然形象，让人不觉得疏远。但到了08年，现代人都很酷……克拉图为了在人类中保持卓然不同的形象，就只好变得沉默寡言了……51版没有对世界各地的光球做出解释，但在08年版里增加了光球的戏份，尤其是由国防部长猛然醒悟，那是方舟（圆舟？），紧接着方舟的是……很好的渲染了末日来临。

旧片翻拍很不容易，尤其是要把原来的情节放在一个新的社会背景下重新阐释。总的说来，可以感觉到在50年代，这部影片代表了最流行的思潮，采用了最先进的技术和手法（现在看来很简陋），剧情丰满，人物细腻，整体上是部佳作。但08版中虽然影片的节奏、特技地把握都上了一个新的台阶，但在情节逻辑、人物刻画上都存在太多的漏洞，加上失去了历史背景，让人觉得有些不知所云。

说中国话的外星老前辈感觉有篇外的空间，他和孙子说中文，似乎暗示了他当时在中国着陆，而且生活了70年……难道他对地球人的印象大多是在中国留下的？……倒退70年时1930年左右的中国，OMG。

总的说来
51版=喋喋不休的群众+古板的国防部长+高深莫测的克拉图+坚强独立温情的女主+天真活泼的小男孩+睿智的老教授+50年代特技
08版=基本没有戏份的群众+不可理喻的国防部长大妈+寡言少语的克拉图+知性学者的女主+心理障碍的黑皮肤小男孩+睿智的老教授+21世纪特技，另附T-Bag指挥官和矛盾的中国籍外星老前辈……

不知道你会更喜欢哪一部。