欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
马缔光也（樱井孝宏 配音）是一位性格非常内向的年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部，每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩史 配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞典编辑部的一员。 正志在光也的身上发现了校编辞典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平（金尾哲夫 配音）、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋佑（麦人 配音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良子 配音）。法国大革命之谜抹布女孩妖怪手表♪2021渐渐淡薄的记忆惊惧骤起小楼残梦野性都市龙脉·八幡神域你好！再见三餐吃鱼落魄大厨我与琼斯太太第一季龙日—你死定了通灵妃第一季致命关系家族募集四喜临门守护解放西3拾荒者统治飞虎雄师之极道战士药师寺凉子怪奇事件簿啦啦队阴谋克罗地亚最后一个塞族人记忆女神的女儿们中央舞台釜山行2：半岛每天夜晚全员加速中第三季造口人安德烈·卢布廖夫美女与野兽2017猛鬼36层心向快乐第二季富人区世纪骇客（国语版）少女灵异日记茜色如烧夏日伙伴们童话Сказка老爵爷的大堡礁之旅核能恶警3牙齿与指甲民主之澜虎胆巍城
长篇影评
1 ) 远坂漫谈：编辞典之舟，渡语言之海——《编舟记》荐
先来简单的介绍下这部作品，该作品是改编自日本小说家三浦紫苑原作的同名小说。在2016年3月17日召开的“noitaminA Project发表会2016”上，发布了《编舟记》TV动画化的决定。故事讲述的是不善言辞却成为营业部员的马缔光也，与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志，偶然在街上相遇。
推进着中型国语辞典《大渡海》刊行计划的出版社·玄武书房的老牌编辑·荒木，因自己临近退休而努力寻找着后继者。此时他从西冈那里听闻了马缔的事情，于是选上了他……
“将联系人与人的——言语编织起来”
无法传达的话语。不能传达的思念。
这是，如此笨拙的人们所展开的故事。(注：该段描述引用自番组计划 舟を編む)
值得一提的是该作的脚本负责人佐藤卓哉，原本看到STAFF的时候我以为他要出任监督或导演一职，结果仔细看发现他干的是编剧……不得不佩服这位，什么监督分镜作词脚本都干过，而且手上的作品也有石头门和草莓棉花糖这种佳作，简直就是业界“阿拉巴”。另外值得一提的是，该作的人物原案是由《昭和元禄落语心中》的原作者云田晴子老师负责，看过昭和落语的想必都对作品中那种“润物细无声”的柔和画风印象深刻，再加上这部作品之前已经出过真人电影了，写实的画风也可以更好的衔接电影，使看过电影的人再看动画时不会有视觉上的违和感。
主编和落语里面的七代八云超级像有木有？
事先说明下，我没有看过这部作品的原著小说，也没有看改编的电影，虽然大致了解了剧情，但是在后续剧情细节上还是一无所知的，所以我只谈谈我在看了这两集之后为什么要把这部作品推荐给大家，后续等到完结的时候我再作一篇漫评
一．优秀的制作
关于这一点，前面强势的阵容就已经很说明问题了，我这里就谈几处细节
首先是这萌萌哒的辞典介绍，对很多不了解的同学能起到许多帮助，反映了制作方的细心
通过这种镜头切换展现年轻人不愿意从事词典编纂，体现了主编寻找继承人的困难重重
这里对饭菜的细节描写反衬阿婆前面炖多了的话，体现出阿婆对光也的关心照顾，描绘了两人仿佛家人般的亲情
通过色彩线条以及模糊度的改变表现二者命运般的相会，表现出一种精神传承的感觉
这里借太阳的移动，光影的变化与主编和光也之间对话相互照应，另外细心的同学会发现这又与光也所住房屋内窗外的摩天轮形成照应
如此多细节的描写与刻画，不得不为制作组的精心设计点赞！
二．匠人精神的展现
这是我喜欢这部作品的一个重要原因，就是这部作品所展现的匠人精神，而这种精神在我们现代社会已经越来越难见到，在部作品第二集主编带着光也进入资料室的时候，就有同学很疑惑为什么不放在电脑上云云，然后就此展开了讨论诸如时代问题等等，其实这个问题也反映了我们常见的态度，那就是能从简处理的事情就从简处理。
首先说明这种态度这并没有错，现代社会我们每天都在自觉不自觉的接收着大量的信息，处理着各种琐事，所以我们习惯于从简从快地处理以获得更多的个人时间。但像编撰词典这种东西需要有耐心，不厌烦繁琐的作业，专注于词汇的世界又不至于迷失其中，同时需具有广阔的视野，这这些特质正是匠人的特质。他们专注于我们平常忽视的东西，几十年复一日的做着自己的事情，他们用生命打磨着自己手中的东西，他们专注于他们的世界，这样的精神，不仅仅是我们常说的工匠的技艺，传承发展特色料理是如此，编撰词典也是如此。我敬佩这种精神，因为这是离我这种喜欢取巧之人非常遥远的精神，我仰慕这种精神，因为能够专心于一个东西本身就是一件很浪漫的事情，尤其是在自己喜欢这种东西的基础上，让人在因工作学习而疲惫之时不由得心生艳羡
三．本心渡舟下的真情
编舟记的明线是光也等人跟随着松本老师一起编纂《大渡海》这部辞典，其暗线则是光也等人在以辞海作舟过程中的感情描写，这里我想提的倒不是男女主人公的感情（因为故事还没展开）从现在两集来看，有两处我比较喜欢的地方
握拳的细节，坚定的眼神都体现着松本老师与荒木主编之间胜似师徒的情谊以及他们对于词典编纂的坚定执着
阿婆与光也之间如同相互依靠的家人一般的亲情描绘是我非常喜欢的地方，在东京这样的繁华而冰冷大都市中有一处互相依靠慰藉的家是多么的宝贵，尤其是笔者自己本身就孤身在外，求学于帝都，对这种亲情的描写总是抑制不住自己的情绪
最后，希望还没有看的同学可以尝试着去看看这部作品，尤其是对剧情控和喜欢职场生活这种描绘现实的同学来说，这是一部不可多得的佳作
如果有想补电影的同学，这是链接：【8.2分日影】编舟记 松田龙平/宫崎葵/小田切让【2013】【人人】
附：现在睿站这边两个字幕组都在搬运这个，第二个我没看，不过第一个幻樱这里有些纰漏，想看的可以先去看看第二个如何
2 ) 观后感而已
从08年1月3号，头一天刚在学校考试完，第二天就坐火车从北碚到成都，下了火车直接提着行李到公司报道算起，开始工作，到现在已经9年了。。。对工作如果说有什么感叹的话，就是喜欢的觉得好累，换成相对不累的工作，却发现自己似乎不那么喜欢。。。 为了逃避现实，最近每天看各种动画，却越看越觉得飘渺和迷茫。。。 不过如同当年看了龙樱想学习一样，编舟记中人们14年如一日，从头开始编撰字典，热爱着，努力着，不放弃的努力工作着，当成功之后那种淡淡的喜悦，真心让我觉得感想太多太多了。。。马缔他们对词典的热爱，西冈从毫无兴趣逐渐充满热情到调离之后的默默奉献。。。让我仿佛看到了现实职场的种种。。。 没有了现在主流动画的各种洒必死和男女爱情，在b站上也算是个冷番，或许是因为太过职场，而不被学生观众的理解吧。。。但真的。。。是部好动画！至少，给了我这种开始逃避现实的人很多感动，让我对明天的工作，更加有了动力！ 如果要我评价，那就是如杯淡茶味平，却回饴，提神却不妖灼。冷不丁就给你打上了鸡血。。。
3 ) 只要你觉得有意义
几年前看公众号推荐这部动漫，感觉还是蛮冷门但很有哲思的动漫，但是被推荐完以为看的人可能会变多，结果今天看弹幕还是少少的。
曾经看过一句话，大意是说，日本动漫拥有把一切主题都变得很燃的能力。如果有一部以家庭主妇为主角的作品，我也毫不怀疑它可以把家庭主妇诠释得多么重要。
看完这部动漫还是有失落，可能像这样有些“燃”的动漫看得多就麻木了。编舟记其实算是比较平淡叙事的，没有特别宏大和中二的情节，人和人之间的关系也都很温馨美好。
4 ) 编舟记的不足
编舟记的立意很棒，在动漫区算的上严肃。但是本动画的不足之处还很多，本文将重点讨论。
男主角马缔开始是一个不善交际的书呆子，这个设定很好，作者可以让马缔通过词典的编撰逐步学会沟通，这样身为读者的我们也可以从中学习到很多东西。一个短篇想要塑造鲜活的形象，最好是让主角经历事情后发生改变。我一开始以为爱情主线是男主在编辑部从男二和工作中学会爱的表达，最后追求成功。结果没几集就撒了狗粮，使本动漫的真实性大打折扣。一转眼，男主已经成为主任，交际水平也大为改善，我们无从得知转变的过程，非常差评。作者也投机取巧似的跳过成长直接结局，你可以说是因为篇幅问题，但这样会使观众一头雾水。相当于我们不会这道题，偷看参考答案，但是答案上只写了一个结果，证明过程略。这是一种不负责任的行为。
另一败笔是“业”。我理解“业”这个词表达的是一种工作上的使命感。以前我也看过叙述这一理念的电影《爆裂鼓手》和何夕写的小说《伤心者》。这两部作品的主人公舍弃了近乎所有的生活才完成了自己的作品或者说事业。这样的代价也让我们知道了艺术与真理的可贵，令人动容。而本动漫随提出该观念，但完全给人一种轻描淡写的感觉，大家就日常上上班，顺便恋个爱，就完成了无与伦比的巨作，对奉献的唯一描写仅仅是一笔带过的十三年。这跟不不是“业”的本来面目。所谓“业”，必然有彻夜难眠的痛哭，筋骨疲惫的重担，对意义与自我的怀疑。而本动漫更像是一个表现文字工作者的生活工作，在日剧般略带紧张和鸡血的日常中就完成了。并且十三年后的缺词情节，没有刻画出任何人物的性格品质，反而让我对男主的认真程度表示怀疑。
最后出彩的角色反而是配角，奶奶和男二远比男女主更为有趣鲜活。
以上。
5 ) 能与你相遇真是幸运啊
之前看小说的时候就超级感动，这样的匠人精神真的太戳。
老爷子热爱的事业干了一辈子并且后继有人。
西冈用自己的方式为字典的编著贡献力量。
马缔被人发现才能转入人数虽少但都很专注的团队，开启了真正的人生。
能与你相遇真的是太幸运了。
羡慕能找到自己真正喜欢的东西，羡慕这样一辈子只专注一件事情，羡慕能把喜欢的东西当成事业，羡慕能和那么好的伙伴一起工作。
喜欢这番的心静，如同编著字典时弹指一挥间的时光飞逝。虽然所有故事都有结局，虽然人难免都要生离死别，可毕竟有着凝结大家努力的成果，这些在很多年后回忆起来也会熠熠生辉呢。
以及，这番的声优没的说，都很爱。片尾曲已洗脑循环，太温柔了。
出逢えた日 あの日からもう
あなたが好きよ
❤
补番完成，努力在这浮躁的尘世中寻找自己，培养匠人精神~
6 ) 漫版与影版小对比
从人物塑造上，男主比影版不那么畏缩，男二更温柔细致。不过，漫版对人物的神态表现，与影版真人相较差点（尤其是林香具矢这个角色）。 漫版的优点:⒈部分分屏叙事的展现，复古细致。⒉漫版ed后的彩蛋，和Q版辞典小剧场（小海的吉祥物挂件好想买啊），增加了趣味性。⒊漫版对利于文字的形象表达（言之海、言之裂缝），给予了语言生命力。 十一话，最后的庆功宴上，看到马缔光也拿酒杯的手，因为没有指纹，而用纸隔着防滑。以及同样出现在庆功宴上的松本老师（辞典编者中，被方框圈住的名字）的照片，都让我有想哭的冲动。 每一话ed前，都有对标题的词汇释义。其中，个人比较喜欢的有: ①【恋】:恋爱 喜欢上一个人 想要一直陪伴在身旁的心情。 少年知道了什么是恋爱 第一次有了心痛的感觉 ②【摇荡】:荡来荡去的样子 「无处可去的心， 好似摇荡在海面上的小船」 ③【共鸣】:想法和行动与对方 相互反应并形成一致。 「产生强烈共鸣的两人」 ④【信赖】:与值得尊敬的人心意相通 相互依靠 「彼此信赖 互相扶持」 ⑤【编纂】:收集文章·诗歌等，整理成书。 「编辑辞典」 ⑥【矜持】:骄傲。自尊心。 「这是投身于工作的人所具备的矜持」 由编写者感受、经历而释义的词汇，充满了人情味。像松本老师所说“语言是自由的”。 这是一部温柔到令人哭不出来的作品，影版与漫版同样都带给我了感动。
“日本的国语辞典没有一部是由国家机关主导编簒的，”“假如政府投入了资金，恐怕就无法避免其干涉辞典内容了。语言不能成为政府用来宣扬权威和支配民众的道具，编织语言的人的心，应该是自由的。”
面对浩瀚无垠的语言之海，找不到任何捷径渡海的我们，能做的仅仅是静静伫立，那些想传递给对方的思念和话语，就仿若似封存于内心深处。辞典，便是能跨越这语言之海的一叶扁舟。
这部作品就是一封只有热爱语言的人才能看懂的情书呀！平淡的节奏完全契合主题，一眨眼就是十三年，人的生死也平淡带过，都没什么了不起。
有什么词语比『感谢』更能表达我的心情呢？如果在那个世界能找到，我会写进词条收集卡里。
先看的动画版，很好看，后看电影版，对比之下各方面动画版还是单薄了些。
尽管电影版在前，还是看出了更多东西，例如，人这一辈子的意义是什么？是你身上散发的无与伦比的光，有人能看到，有人会拥抱，你自己也知道，并以那道光为己任，折射出更多斑斓，有人因为你的光而找到夜航的方向，有人因为你的斑斓而散发更多的光。何其有幸，我正在经历这份意义。
犹记看电影版时深深的感动，又看了小说再受了一次感动。但愿能有这样的扁舟承载我们这些顽固的人吧。最重要的我们花心思去自己编织啊。
只要画面里有很多书，我就会有安全感觉得很踏实哈哈哈
日本动画有一种把任何事物、工作都能表现的很燃的特别技能——“你怎样解释‘右’”？——“面对北方的时候，东边的方向。”
（９／１０）一本字典的形成是无数人奋斗的艰辛过程。和真人版电影相比，动画版多了点中二气息，部分场景的表现手法也与电影版有所不同。（克劳德和艾莉丝结婚编字典，嗯嗯，233）
不知道能不能用昭和感来概括。但这种平静的节奏也是久违了。
一个人能为一份热爱的事业奋斗多年是一件很幸福的事
又被治愈了
3集 匠气过重 监督不行 丝毫没有动画该有的表现力
即使只是小小一步，也不应该驻足不前。
时间跨度13年 每集之间经常以年为单位跳跃 到北京开奥运会他们才编完 坚持全程用人力排查的精神令人动容 在这个急功近利的世界也算一股清流 池頼広的小清新曲憋着一股激昂的劲
恩，这番就是编字典的话，必须是处女座的神经病才可以呢
的确如热评所说的那样，整个故事太催眠了。虽然核能级别的主角CV阵容能够吸引不少女性观众，但是剧情整个太白开水了，两集下来连白箱那样的故事起伏都没有。也是，“清流”不需要观众。
什么题材都能被霓虹金做成动画，这一点我是服气的。开头不抓人，渐入佳境。在一堆杀必死中，能有这么一部沉稳的作品很难得了。日复一日的案头工作，肯定是很枯燥的，很多困难和重复对耐心的消磨，被淡化处理了，专注于描绘“人”和“精神”。老老实实的读书人真可爱啊。
体现匠心的故事。本可以表现得更具感染力。前三集节奏非常好，但后面有点太散。不过一些细节和整体色调都非常舒服，是适合在冬日长假窝暖炉或床上慢慢看，看完对新一年重新打起精神的动画。最喜欢的是每一集结尾对本集标题选词的解释，“少年知晓了恋爱，第一次有了心痛的感觉”。