晚安妈咪

心理创伤未及早干预是酿成悲剧的主要原因

电影《晚安妈咪》（Ich seh, Ich seh 2014）到底想表达什么，不同的观影者会有不同的看法，但有一点是可以肯定的，即本片是个悲剧，而造成悲剧的主要原因是：小男孩伊利亚斯出现了严重的心理问题，却自始至终未能引起其母亲的足够重视。

网络上的“电影简介”可能是个误导，因为它说本片是一对孪生兄弟寻找母亲的故事。其实，伊利亚斯的孪生兄弟卢卡斯自始至终是不存在的，他一开始就被交待溺水身亡了，正是这一不幸事件导致伊利亚斯出现严重的心理问题：他一直认为卢卡斯还活着，还在陪着他玩，陪他说话，跟他一起共同生活起居。此外，字幕翻译也有误导，因为电影一直展现兄弟俩共同行动，所以，在翻译字幕过程中，（我猜测）翻译人员将“你”和“你们”混用了。比如，伊利亚斯玩耍回家，他母亲应当是说“你可算回来了”，但翻译人员和伊利亚斯一样，将这句话听成“你们可算回来了”（如果我们是从英语转译就非常难识别这个问题，因为英文中“你”和“你们”是同一个单词，当然，我们转译人员也有可能是有意为之，以增加电影趣味性），这就误导了观众，以为卢卡斯还活着。

正因为这对孪生兄弟是形影不离的玩伴，突然一个离去，对另一个的精神打击是可想而知的。伊利亚斯心理创伤没有得到母亲的关注，是因为他母亲也在承受丧子之痛，加上此时又闹了离婚，心情应当极度抑郁，所以，对仍然无忧无虑地“打闹”的伊利亚斯就不会有好态度；然而，这也不足以导致伊利亚斯的仇恨，却偏在此时他的母亲做了整容手术，这就让本来就有心理问题的伊利亚斯误以为这个人不是他真正母亲，悲剧就这样发展开来了。

伊利亚斯对其母仇恨心理是逐渐发展的。伊利亚斯一直没忘记他的孪生兄弟，希望母亲还像以前那样给他们准备两份东西，但他母亲没有顾及到他的这种心理需要。比如玩耍回家，母亲只给一杯饮料，他说卢卡斯也需要一杯；母亲只为他准备晚餐，他提出抗议；他和母亲玩猜迷游戏，对母亲无视卢卡斯的“存在”也非常失望，而母亲猜不出他写在纸片上的东西，也是因为她认为自己只有一个孩子了，所以“你有两个孩子”的提醒也没办法让她明白伊利亚斯的心意。伊利亚斯总是跟他的孪生兄弟“说话”，这本应引起母亲的注意，但却被粗暴地要求不得再这样做；当他要求母亲证明自己的身份时，其母甚至动粗强迫他说“你是我妈妈”多遍，还有母子俩因野猫所发生的冲突，母亲将他反锁屋内，他找牧师报警等，都加剧了伊利亚斯的仇恨心理。造成仇恨心理的根源是他一直站在卢卡斯的角度来思考问题，所以他身边总有卢卡斯在“指挥”他如何做，这似乎已是精神分裂的病灶了，但他母亲仍未对孩子的心理问题采取任何措施，虽然她对孩子动粗后也会哭泣，心情郁闷也是可推脱的理由，但这些孩子是理解不了的，孩子只能沉浸在孩子的世界里，所以，直到母子对抗发展到不可收拾的地步时，即便这位母亲明白了其中缘由，她也试图安抚伊利亚斯，说卢卡斯的死不是他的错，但这已于事无补了。当蜡烛点燃屋内的帐幔，仇恨终于吞噬了一切，母子三人只能在天堂微笑注视这边发生的一切。（文/石板栽花 2015年7月23日）

        遠離人煙的荒山野地, 從事電視台節目主持人的一對雙生兒母親, 利用紗布纏首, 除了血紅眼睛、乾燥嘴唇, 臉部其餘器官, 不能看到。
        
       電影開端, 高可過人的植物蓋住了九歲小孩, 他一邊奔跑一邊撥開了, 後來到了洞窟, 猶疑是否入內? 鏡頭集中在墨色一片的內裡, 約兩分鐘定鏡帶來不安感覺。筆者起初以為會聽到哭號、嚎叫不知名怪物或妖魔作祟, 更甚的見到雙眼發出綠光的妖怪, 幸而雙導演利用幽暗環境營造的靜謐牽動了內心恐懼的弓絃。
        
      母親同雙生兒訂立不能養寵物及不能發出聲響的新規矩, 以免波及母親靜養, 兒子早已瞞了母親養了一大堆蟲子, 是對付懷疑回來不是母親的醜惡用具, 黑色兼且巨大的蟲是爬在母親白色紗布臉孔的大反差, 黑對白, 視覺色彩強烈, 黑色的蟲首度出鏡是在浴室門口上邊, 緩慢爬行, 終於抵受不了地心吸力墮落, 觀眾, 特別是女的不其然發出輕度呼叫, 另外, 蟲在夢境的空羣出動, 顯示小孩利用昆蟲迫令母親吐出真話的潛意識不安及執著。
        
     深夜, 母親在洗手間塗藥膏, 兒子從後窺探, 母親驚覺有異, 充血瞳仁從鏡子倒影映出, 驚寒! 女人在整容後等待創傷癒合期間服食藥物, 西方藥物特性是容易令病人倦怠入睡, 多休息, 藥力控制病情, 加快復元, 雙生兒反叛, 總是與母親對著幹, 他們在人骨散佈的洞穴救了貓兒, 取名Leo, 動物, 尤其是野生的, 毛髮細菌滋生, 對於創口未合的病患母親是大忌, 要是感染了細菌大事不妙。雙生兒好動, 不住在屋子嘻笑動粗, 聲響震天; 私自收養帶菌貓兒, 母親真的怒火攻心, 她摑了兒子耳光, 殺了貓, 至此, 母子關係決裂。
        
     孩子看著燒燬的麥田生畏, 疑兇男人似是警告來者離去, 燒焦土地隱喻毀了事物不能回復舊觀, 回來的女人不是唱讚美上帝歌的慈愛母親, 孩子我執是熊熊烈火, 焚燬了理智、愛。
     
     為人母親, 女性, 容貌損毀是不能容忍的事, 臉孔完好前性格暴躁、小心眼及疑神疑鬼, 以完好的臉, 溫暖笑容迎接兒子時雙生兒深信這是似是母親的陌生人, 雙生兒要用嚴刑烤問女人母親何在? 稚子戴上的綠面具是小孩子掩沒童真, 立下不知真相誓不還的撩牙獸性, 也是宣示真假難辨的世道弔詭: 紅十字會人員登門募捐, 頭髮花白長者問孩子母親在嗎? 孩子人急智生, 謊稱母親不在, 然後在母親手提包偷取大額鈔票, 交給初時因為大人不在, 不便領取捐款的鐵守則, 當下改變主意, 袋袋平安錢可梳通的善舉。
        
      施刑過程以九歲年齡是過份的, 後座男觀眾時而低聲咒罵; 雙生兒外面在十字架前跪下禱告, 希望媽媽早日回來, 畫面溫暖祥和, 上天不會行神蹟啟示, 膜拜只是為行刑開脫。

      食物運送工人把臘腸披薩(salami plzza)放入地下室冷藏庫, 調侃份量足夠一年食用, 意大利食品不用油火烹調, 加熱食用即可, 食物及水自供自給, 條件充分, 上演人煙罕至住處虐待慘劇。
        
      家內似是母親人像黑白照片框架面目模糊, 為什麼母親(要是)照像不以臉蛋示人? 電影數次定格等身照像, 是導演故弄玄虛? 解釋回來的是冒牌貨, 抑或真的是母親?

     可惜導演未能出席觀眾見面會, 否則上述疑問導演會釋吾疑竇。

Patrick Chan寫於2015年4月7日

没看出库布里克的影子，反而感受到导演同乡奥地利大师哈内克的那种冷峻和疏离的风格，两个小男孩以及后半段不断升级的暴力情节不断让我想到那部臭名昭著的Funny Games。其实剧情反转不难猜，我在前半部分妈妈一出场没多久就想到这到底是怎么一回事了。其实像这种题材，心理暗示和气氛营造远比赤裸展示暴力场面来得震撼，这也就是新手导演跟大师级的差距所在。那个口喷鲜血的场景有点近乎于B级片的套路，效果跟哈内克的《隐藏摄影机》里的那一刀很类似。不过这位导演处理得最好的却是光与影的设计，躲在窗帘后的场景比比皆是，而两个小男孩躲在妈妈床底后偷偷摸摸爬出来的那一场让我惊艳不已。

每次发现一部电影，总想知道内容是什么，值不值得看，可总是找不到剧透，全是电影简介，虽说有讨厌剧透的，可有些人也喜欢剧透呀，没人关注我们的需求，感到很伤心。。。

这部电影情节很简单，不过节奏很慢。

      卢卡斯和伊利亚斯是双胞胎，他们一起玩水时伊利亚斯亲眼见到卢卡斯沉入水中淹死，不愿接受这个事实，患了精神分裂症，幻想卢卡斯还一直陪在他身边与他一起玩耍。

      他们的母亲失去儿子又遭丈夫抛弃，人老珠黄事业低谷（原本是电视台主持人之类的），脸上的痣又查出有癌变危险，所以心情不好去整容，回来后就把脸包的严严实实的不能见太阳，只能躲在房子里哭泣生闷气。因为不能出去买菜，就定了一大堆快餐放进冰箱，还要假装坚强照顾儿子三餐，命令儿子保持干净体面，却在半夜偷吃饼干来缓解压力。（可能因为她儿子还小，不是个男子汉吧，她没法在他面前表现脆弱来寻求安慰，所以也只能趁儿子出去玩，脱光衣服在镜子前抚摸自己，渴望着男人的拥抱），不仅失去了以往对儿子的温柔，与儿子交流时也全是以粗暴的命令方式逼其就范。

      儿子本来就精神脆弱需要安慰，妈妈在他最脆弱时却对他那么冷酷。伊利亚斯的心目中，自己母亲温柔善良，热爱小动物，不会像这个蒙着脸的凶女人这样对待自己，不仅打骂他，逼迫他，还杀死了他的猫和他养的小虫子，所以他心里燃起了复仇的怒火，认为她是个怪物，不是自己的母亲，想要逼她交出自己原来的母亲。

       可就在这时他母亲纱布取掉了，又可以光彩照人的出门了，所以心情很好，买了个回旋镖给儿子讨好他，可儿子已经认定了母亲是个怪物，接过过回旋镖夺门而出，想找牧师去报警，可牧师却把他送回家了.....悲剧就这么开始了。

        儿子回家后她不与他沟通，光顾着自己躺床上自哀自怜了，结果早上醒来发现自己被绑起来了，然后儿子对她各种折磨，让她证明自己真的是他母亲，结果他母亲没有通过测试，就被儿子活活烧死了。

       最后儿子逃到了经常与兄弟玩耍的高粱地，在满天繁星下又见到了自己的母亲，那么和蔼温柔，像是笼罩在圣光里，这才是他心目中的母亲呀！

        这部电影告诉我们，男人离不开女人，女人也离不开男人，女人在男人的关爱中才会更温柔更体贴，男人在女人的依靠中才会更坚强更勇敢，在这个完整的家里，他们的孩子才是幸福的。

      最后吐槽一句，伊利亚斯放在母亲床下的玩具监听器音效不太好，我一直听不清他母亲是在自慰还是在哭泣？可能边哭边自慰。


      关于爸爸变性的文章，我只能说作者想象力太丰富了。影片对爸爸的唯一描述就是和妈妈离婚了。以前没管过孩子，突然要变性来关心孩子，解释不通。

      1、妈咪脸被包的像木乃伊，再加上被丈夫抛弃，觉得自己毫无魅力，不想见人，对自己的容貌格外在意。你看她回家第一个晚上就抢走了伊利亚斯的手机，要求他配合自己治疗，保证自己的脸能好好恢复，对儿子严加管控不再宽容。她以前被人爱着时就觉得世界很美好，有充溢的爱心想要释放。但她现在感觉世界很灰暗，没有多余爱心来关心小动物，她不再觉得它们可爱，因为她认为自己也不可爱，所以杀死儿子偷偷带回来的猫很合逻辑。更何况儿子破坏了她定下的规矩“不能带东西进家，不能带树枝、动物....”她失去了男人，她想表现的像男人一样强悍，树立自己的权威，所以破坏她定下的规矩，她肯定要铁面无私的执行家法了。

       2、照镜子只能说明她非常在意自己的容貌，渴望男人的抚爱，希望自己的脸能快点好。这都能瞎掰成检查自己的变性手术效果，摸摸胸怎么了？没有男人摸就不能自摸吗？那个痣也是她自以为能获得儿子的信任点的，想减轻儿子的抗拒心理，与儿子拉近距离，这是很正常的行为，并非一定是冒充的才有点痣的想法，因为儿子说过“给我们看你的胎记”。

       3、这条线索实在猥琐，也就直男癌会有这兴趣点开放大看，如果导演希望你们注意到这个，不需要你放大，直接就给个近景镜头来提示你们了。

       4、小情侣们闹分手也都是撕相片烧情书，又不是深爱你的人去世了，你还要留着照片怀念他，明明是一个抛弃她的渣男，还留着照片勾引伤心干嘛？嫌自己哭的还不够多吗？眼不见心不烦，当然要处理掉了。
        那张姐妹照我都忽略了，因为后面的情节太刺激了，被惊到了.....她既然生了个双胞胎，估计她家有双胞胎基因，所以那个女孩很可能是她的双胞胎姐妹，不想提的原因可能是她的姐妹也去世了。你说被虐了好久？你回放看看，并没有虐她，只是儿子拿照片质问她，让她觉得很无语很无奈，不想搭理他，最后才不耐烦的说是朋友，她是又愤怒又无语。

       5、儿子并没找，因为他幻想出来的卢卡斯阻止了他，所以他并不是真的希望找到隐形眼镜，既然不希望找到，何以来的最终？

       6、妈咪遭受各种打击性格变异并不奇怪，你说的这些疑点就算是真妈咪也会这样做。

              让猜想飞一会儿吧
       妈咪知道孩子有病也没什么特别吧？一个不存在的人当然不会要吃要喝的，所以她这么说只是讽刺儿子的。儿子让卢卡斯道歉不过是随口一说，可能跟家教好有关，都说了和睦的家庭每个人都有错。“我的错”表明一种态度，愿意为亲人妥协和让步，不想破坏亲友间的和睦关系。这只是表明伊利亚斯希望和母亲处好关系，他爱母亲，希望被接受。
 
       反对观点一、妈咪以前也很漂亮啊，主要是痣对她身体有危害，所以趁机做了微整吧，作为一个公众人物，脸变化得太离谱了观众也无法适应呀，还怎么走出事业低谷？
      反对观点二、妈咪也不一定会做饭，说不定是爸爸做的，爸爸走了她就不知道该吃什么了。何况她不能见光，心情不好连人都不想见，怎么买菜做饭呢？
      反对观点三、既然你认为一个男人失去了女人会哭泣，为什么觉得一个女人被男人抛弃就不会哭泣？关键点在于这女人明明很想哭泣，却要假装坚强，因为没有温暖的胸膛可以让她扑进去哭泣。

看了那么多影评分析 也赞同很多观点 但还是想说说个人看到结局的反转观点 影片会不会是以倒叙来呈现 讲了一个故事的轮回呢 麻麻经历丧子离婚事业打击导致性情大变 此时弟弟又不能接受哥哥的死而导致精分出哥哥的人格来 一边独自接受痛苦打击的麻麻对弟弟便不再那么耐心也疏于管理 而精分的弟弟就认为这个人不是他麻麻 便展开一系列寻找所谓亲妈的报复 以致后来烧伤麻麻 ……麻麻并没有被烧死而是开始了绷带整容、恢复、以及无法面对自己孩子 然后孩子又觉得亲麻麻是不会这样对他 于是又开始展开一系列寻找所谓亲麻麻的报复……细节：在孩子房间发现打火机很生气 洗漱台的一只蟑螂到一缸蟑螂 麻麻也一直说过她受够了 ……

电影的开头比较乏味，独立的别墅，旁边的玉米地、沼泽、水塘、森林…让人感觉到空旷。镜头开始的时候是玩耍的双胞胎，有个细节他们看到了一个入口里面黑漆漆的，然后镜头就转到了池塘。这里的转折很突兀，有兴趣的可以自己看看。
       回到家是缠绕绷带的母亲，只有一人份的晚餐，嫌弃孩子弄脏了衣服，比较奇怪的是这个母亲眼中只有一个伊利亚斯，卢卡斯被忽略的很彻底，喝果汁的时候伊利亚斯告诉卢卡斯他也想要，妈妈说什么都只有一份，晚餐、衣服，我当时看到觉得这个母亲肯定不是亲妈，哪个母亲会差别对待这么明显。
       提出来新的家庭规则，不要见光，保持安静，找她需要敲门，气死沉沉的屋子就像一个无声牢笼。貌似所有的意见都是卢卡斯提出伊利亚斯实施。奔向树林的母亲，看不清的脸，两个穿着同样的女人的照片，以及那个母亲在换药时候的那一眼，我们以孩童视角观察这可疑的一切。
       卢卡斯和伊利亚斯向教堂、警察寻求帮助，到底是没有达到他们想要的结果，他们找不到自己的母亲。他们去镇上时空旷的街道是不是也意味着内心的荒芜。
       最后被禁锢的母亲，已经让孩子们不再相信的母亲。卢卡斯真的不存在么？留下来的一定是伊利亚斯么？最后以火焰为结束，愿所有简单的期待都被成全。