春假的第一天,找了部电影,一个很经典的童话,<Charlotte's Web>。我是很喜欢看这种轻松的童话片,不用思考太多,尽管可能中途有些许遗憾,但最后一定是个happy ending。这年头的好莱坞电影,就算是动画片也大都在潜意识里宣传所谓的美国精神,个人英雄主义种种。自然,这部片子也不能落俗,美国式的教化依旧贯穿全篇。但对于我们这种fob而言,美国梦还是要做的,小鲤鱼有一天也会跳过龙门的。其实不一定非要登天变成凤凰,就像片子里说的那样就挺不错的了,sometimes when you take two ordinary things, and put them together just the right time. there's a chance that they become two less ordinary things. 生活中常常也会有这种ordinary miracle。我想,这也许就是美国梦的精髓吧。
第一次读到这个故事的时候看的是中文译本,年纪尚小。当个故事读过去了,笑笑,也就没有什么了。后来去新加坡,刚开始Mrs. Jane Khoo给我们补习英文的时候,读了一堆书。其中有两个故事,都是猪做的主角。一个是George Orwel的Animal Farm,另一个就是Charlotte编制的那张网了。可以说从某种意义上讲,两个故事都是童话,前一个讲的是权力,后一个是做人。跟格林兄弟编的那些王子公主的故事不同,这个关于做人的童话故事里,坏人不是老妖丑八怪,好人也并不是美丽可人儿。故事中的“好人”是一只丑陋的蜘蛛,Charlotte就是她了。
故事相信大家都读过,我就不再重复了。第二次读的时候,大概因为是阅读不断的被翻字典查生词而打断,没有来得及品味故事中的韵味。看完了电影,发现从这些动物身上我们倒也可以学到不少。
故事围绕着这只唤作Wilbur的小猪展开。天真无邪的小猪,涉世未深,快乐就是它生活的本钱,也是唯一的目标。因为对这个世界没有成见,它跟所有动物都谈得来。很快的,它就跟受到其他动物排挤的丑陋的大蜘蛛Charlotte交上了朋友。对于Wilbur而言,这也许不算什么,但是Charlotte却感动不已,以至于想尽一切办法回报这份友情。小猪自然不了解其中的玄机,只是在担心自己被屠宰的命运。在Charlotte不断的为它伙伴提供帮助的时候,Wilbur却一而再再而三的提出要求。虽然在那种关头,自私一点也无可厚非,但是总忽视他人的努力以及对我们的帮助倒也不是件好事。
更多的时候,我想我们就跟那只小猪一样,不断要求而不是给予。直到那个不断给予的人离去(可能是亲人,可能是朋友,也可能是恋人),我们才会后悔莫及。当然每个人也有时候做那么回把蜘蛛,因为一个简单而单纯的理由,不断地付出。给总比拿要来得快乐。
可我觉得自己有时候更像那只老鼠,因为一点小小的功劳,微不足道的成就,就恨不得锣鼓敲得满天响。这一点,爸爸是经常批评我的。Wilbur最后赢得了比赛,逃脱了被屠宰的命运,是因为Charlotte在网上织的那个单词----humble。最简单的道理,最平凡的奇迹。
Life is like a gift they say
Wrapped up for you everyday
Open up and find a way
To give some of your own
原文:
http://thedaystobeforgotten.spaces.live.com/blog/cns!6BEF0914B4C9A302!1237.entry
还是书好看,现在很难有耐心看只小猪东奔西突,然后再被它感动了。
哭了~
非常不错的动物电影,小猪真可爱...,挺感人的
竟然有我不是很满意的动画片
范宁越长越歪瓜裂枣,o(︶︿︶)o 唉
【以爲自己已經過了看動畫片的心裏年齡,結果在一個有陽光的清晨還是一個人坐著拿著紙巾哭。】
不知道有什么好感动的。
When you wake up everyday/Please don’t throw your dreams away/Hold them close to your heart/Cause we are all a part Of the ordinary miracle
06年最聪明的猪
小猪很不错
看海报误认为此猪叫夏洛特。原来是歌颂此猪和一只名叫夏洛特的母蜘蛛之间的友情的片子。原来蜘蛛也可以如此仁义。一部让我心情舒畅的好片子。导演到底是怎样让动物说英语的啊!!合成的技术很棒。
我一直很喜欢这个故事,但我还是觉得当主角是蜘蛛的时候,拍个动画会好一点……
好喜欢夏洛特
伟大的朋友,了不起的蜘蛛。
哈哈哈哈,好二的感觉。现在已经没什么印象了,但是记得书比较好看
女孩的眼睛真好看,小猪的配音真好听
一部“纯绿色”的献给孩子们的童话电影!借助身边的动物们告诉孩子们“要诚实守信、乐于助人、辛勤工作”的道理!有什么理由不推荐给孩子们看呢?
不是所有的儿童小说都适合改编成电影;Elle戏份被删,还是保留了一个熊猫头.....
= =其实其实更喜欢书里写的= =
阖家观赏,英语教学,必备利器。