(芷宁写于2013年4月9日)
剧情涉及“安乐死”的影片这些年来颇有佳作频出的态势,如《深海长眠》、《爱》、《在瑞士的日子》、《死亡医生》等等,从而令这种特别的生命告别方式屡屡成为人文热议的话题,由此引发的道德争论、社会责任以及人道新论也此起彼伏。法国影片《春意暂迟(Quelques heures de printemps)》也属此类范畴,该片从一对不够和谐的母子关系入手,讲述着一段有尊严的离开。
“人是否有权利选择死”,这个问题长久以来是整个社会面临的严肃命题,特别在老龄化趋势严重的当下,该片在中段给出了“它”对这个问题的态度,母亲在儿子发现她填写了自愿安乐死的表格时,如是答道:“至少这件事我可以自己支配。”而该片也并不是单纯地讲述老人如何选择面对死亡,亲情是一条贯穿全片的重要情感线,年近天命的儿子莽撞暴躁得仿佛是个叛逆期青少年,不仅一事无成,还刚刚出狱,借居于寡母家,缺工作没结婚无子女,属于“三无型”失败者。年老的母亲孤独而自律,对生活的细枝末节都会尽量做到整洁妥帖,于是,这对性格千差万别的母子,在同一屋檐下的生活充满着看似不可调和的杂音。
母子争吵、儿子出走、母亲病体日渐衰弱,生活中无可奈何的一面似乎总是人生的主旋律,从这个角度看,最后的瑞士之行终结了生而为人的部分痛苦,儿子似乎也藉此长了点心,他之前的暴躁失控似乎也是出于对自己无能的愤怒。而对儿子的深爱,母亲一直不善表达,只在最后的一刹那才彻底爆发,儿子亦然。影片的其他译名,大抵是从母子关系入手的,如《有限时光的春天》、《春日里的几小时》,似在表明,当母子间终于释然时,就仿佛是有限时光里的春天,是春日里的几小时,短暂却美好。
影片看似没什么形式感,只由一些散落在平素惯常中的细微轻淡的故事组成,然而,这才是生活中最重要也是最动人的部分。该片配乐不错,舒缓悦耳,还有点促进思考的功能,十分贴合影片平实自然的叙事风格。在那近乎白描的光影再现中,观众看到了一位老人最后的生活片段,失落的亲情和真诚的友情在这其间占据着不少分量。片中母子的戏不错,尤其是母亲的,母亲的情感大多呈隐忍状态,有心的观众能从她每日洁癖般的忙碌中,品出她生活的原味,也了解到她的秉性。
可以说,海伦·文森特在本片中的表演并不输于《爱》中的埃玛妞·丽娃。在本片中,因儿子的出走不归,那坐于玄关台阶上哭泣的瘦弱而苍老的背影,仿佛隐含着人物诸多的悲苦酸楚、无助绝望,而对狗狗嘉丽下“毒手”时,母亲那一系列的动作仿佛一气呵成一般,揭示着时日不多的她为唤回儿子的决绝心态。这些戏份,经由海伦·文森特的表演,透着股子坚毅又悲悯的感觉。在表现最后的死亡时,影片显得耐心十足,服药、静卧、等待,在药效发作的空当,母亲起先沉默,继而完全释放,母子相拥而泣,而后死亡降临,母亲永远地睡去。
伊塔洛·卡尔维诺说:“放弃一切东西比人们想像的要容易些,困难在于开始。一旦你放弃了某种你原以为是根本的东西,你就会发现你还可以放弃其他东西,以后又有许多其他东西可以放弃。”对世界的彻底放弃,也大抵如此吧,只是,自愿死在群山环绕的静谧山庄里,是否真的是更好的弃世方式?仔细想来,在终端,不论怎样都谈不上是更好的。而最痛苦的部分总会隐藏在内心最深处,即便肉体已消亡,还会留有残破的印记,在生者的心坎上、记忆里。
母亲在服完防呕吐药,又检查过即将喝下去的药水后,询问儿子是否已把家里的钥匙给他,可见她的离去不是了无牵挂的,若不是绝症恶化的势不可挡,她是不会放心去死的。而此刻的儿子像一个懂事的孩子,眼睛不停地看着母亲、看着药水,那一刻真令人心酸。
(杂志约稿)
http://nicolew.blog.hexun.com/85762962_d.html#从电影《春意暂迟》中我看到的是普通人过的真实人生,影片中母子产生了激烈的冲突,关系紧张,时常吵架,儿子辞去了傻瓜式的工作,觉得那样的工作没办法长期做下去,母亲就开始批评儿子,你已经过了选择工作的时期了,暗示儿子坐过牢,又上了年纪,有份工作就已经不错了,批评这批评那,听到这些话后,脾气不好的儿子内心很烦躁,开始嘲母亲大吼大叫,出现这样的冲突是母子没有静下心来好好沟通。人们不管做什么样的选择,只要没有触犯到法律,伤害别人,亲人之间都应该无条件的支持彼此,这样亲人之间相处时可能会多些和谐的阳光。
医生如实的告诉母亲她得了癌症,并且病情在不断的恶化,母亲想知道自己还可以活多久,这样自己也好有个准备,医生表示无法确定病情的走向,不能给出具体的时间,母亲安静的接受了这一事实,不打算继续进行治疗,决定接受安乐死,对于这种病医生也没有办法治好,但她尊重病人的选择。
母亲参加了安乐死协会,儿子没有反对,对于不想忍受病痛的折磨,又想死的有尊严的病人来说也许这是比较好的选择,我们那里的老年人几乎人人都会为自己准备安乐药,原因是想走的有尊严又不想拖累儿女,出于人道主义,谁都不愿意看到曾经独一无二的一个美好生命就这样在世界上消失了,但是在对抗病魔的道路上,奇迹不会时常出现,安乐死也是一个无奈的选择。
母亲在喝安乐药之前大哭,对自己的生命对儿子她是多么的不舍,她紧紧的抱住儿子,儿子也紧紧的抱住母亲,在母亲死前,母子冰释前嫌,多么和谐温馨的画面,可惜这一切来的太迟了!
番外篇:这时窗外飘来阵阵桂花香,闻着就让人感觉有无比的惊喜和快乐,心情也跟着这香味明亮起来!
最近琼瑶阿姨的公开信很多人关注,我是看着她的作品成长的,她是我这一年龄段人的爱情导师,在她将近80之际,她对子女交代了她的后事,她还不放心,放在网上让大家来监督,我想她是真诚的,像她这样对美有着无尽追求的人,对自己的死去也有不一样的安排,比如身体上不插任何的管、不动大手术、花葬等,是对自己身体美和完整的珍惜。我亲身体验过亲人由健康到衰亡的经历,我能感受一个不能自由支配自己身体人的各种痛苦,以及带给亲人无限的痛惜和那种不可安慰的无奈,记得每次去医院都要下足决心、酝酿情绪和说词,但心里知道什么都没有用了。
琼瑶提到世界上只有瑞士有“安乐死”(她只能用消极治疗或者放弃治疗),由此我想到我看过的法国电影《弥留之春》,讲述了一对母子从对抗到想互理解的故事,其中母亲就选择了去瑞士“安乐死”,喝一杯果汁,在儿子的看护下,平静优雅的死去。其实她在邻居和儿子的眼里,包括在我们观众眼里,还是很健康的,生活都能自理,家里干干净净、整整齐齐,可能离死还有一段时间,按照“好死不如赖活着”,或者亲人的善意,都会想尽各种方法来延迟寿命,哪怕是植物人,谁叫有人几年后又起死回生的案例。这里面有自身的原因,留恋生存,对生的向往,各种侥幸心理,让人一步步走到最后身不由己的地步;第二是亲人孝的压力。或者说有让人趁机实施犯罪的可能,这也是“安乐死”法规迟迟不能出台的原因,什么样的情况能选择死,自己的意愿会不会被篡改,如果都像电影中那对母子般通情达理,明智的看待生死,又给了呈现了另一出母贤子孝的场景。
上个世纪80年代一部《母女情深》曾斩获奥斯卡最佳。看早了,忘记讲什么内容。单从题目,讲母女关系。这是电影,最多2个小时。同样讲母女关系的电视剧《吉尔莫女孩》,一下子播了7季,140多集。
本片,首先赞一下中译名。都德在《最后一课》中说“法语是世界上最美丽的语言”。作为一名中国人,我也要说“汉语是世界上最美丽的语言”。大家公认,中国古典文学如唐诗、宋词对语言的使用已臻化境,决非其它语言可比拟。
诚如所拟标题,本片是讲母子关系。前半部分的冲突,后半部分的融洽。对于前者,饭桌上儿子突然发飙,对母亲做出欲打人的威胁动作,看把母亲吓成什么样。单冲这一点,也决抵消不了后面母亲临终时儿子说那一句“我也爱你,妈妈。”
协会的人来家调查,问母亲一个问题“你认为自己度过了一个美好的人生么?”母亲犹豫着不好作答。45年的婚姻,老伴几年前去世,此前经历了病痛折磨。这也是促使她在发现患病后做安乐死的理由。有一个独子,40多岁了,也没成家,身为母亲从未体会到当祖母的乐趣。儿子一年半前又犯事入狱。刚回来,已经和自己吵了两次架。母亲说“你口气像你父亲”,估计她已经去世的老伴生前待她也如此。所以,我替她给出答案:她的一生不能说美好。
所幸,这几年,和邻居老汉相处融洽。多少弥补孤寂过日。
儿子犯浑,母子关系转好却是因为狗狗生病。能否给一个更充分的理由呢?后半部分,母子明显缺乏互动。喝药前,母亲也只是问了一句“我把家里钥匙给你了吧?”难道不该是事无巨细,提醒儿子该怎样规划未来和生活。喝药后,也是母亲先流露感情,儿子是被动给出回应。拜托,你妈咪要死了,你就不能抢先表达一下感情么?
母亲穿衣很优雅。性格很坚强。一个人去医院做检查。只是最后一次检查确认病情恶化后,当晚,在床上哭了起来。第二天,又忙活起来。
自杀,还大费周折,跑到别的国家。那些协会,想必也是收费服务。
无端想起那句“名言”,一个人的生命应当这样度过,当他回首往事的时候,不会因虚度年华而悔恨,也不会因碌碌无为而羞愧。满满的革命激情,面对死亡也无所畏惧的派头。
可是有的人生就是那样平淡无波,每天不过是,做家务,拼图,苹果当季的季节,熬一锅细腻缠绵的苹果酱,送给暗恋自己的邻居。
儿子是桀骜不驯的,他的言语无状,甚至扬起的拳头,却依然让她,在唤他的名字而不见其人的时候,坐在楼梯上哭泣。
这算是一个美丽的人生吗?
Est-ce que votre vie est belle?
Je ne sais pas, c'est ma vie.
是啊,人生美丽与否并不重要,可那是我的人生,在这世上,属于我的独一无二的人生。
压抑、隐忍,却是母子生活中最真实的存在;心里有爱,却不知如何表达,还总会被生活的情绪不断冲刷。最后握着手看着母亲离开,只是那句Je t'aime来得太晚。从母亲收拾房间上路眼泪就没停过,强推。
如果让你看着自己的母亲安乐死
子欲养而亲不在,深沉的爱通常是无声的。
赞!!
病篤老年與失意中年在家相看不順眼,狗成了唯一的接點。母子倆先是爭奪狗的注意,最後也因狗和解,扶持著面對死亡。神奇的狗啊,若不是設置了牠,這剛硬生冷的故事,動人程度將大打折扣吧。
男主角从始至终就一个面孔。医生、陪护人员表演极失败。就老太太有点儿看头。镜头处理死板。
同是安乐死题材,与《在瑞士的日子》不同,此片的侧重点在于母子矛盾与死别时的最终谅解。
如何面对死亡。
临死之际,老人忍不住握着儿子的双手猛亲,“我爱你,儿子”“我也爱你,妈妈”。当时一泪奔。那个体面的女人一生唯一舍不得的是儿子吧。
即使争吵恶语漠视还是因为我爱你。
本月最佳啊
拍得太过沉闷,几乎完全无视了母亲与儿子之间的过往,让人摸不着头脑为什么母子关系这么恶劣,没有任何交代。最后半小时的高潮居然让我差点昏睡过去。。。安乐死在片子的运用充其量只是感情的催化剂,并没有讲述多大的关联。 4.2
生得体面,死得体面,谈何容易!太难过了……
他们的爱是残酷而纠结的,争吵、对峙、分开、等待和解。誓死不愿说出口的爱。唯有死亡,能给他们带来春日的一丝温暖。死亡,不是一个谜题,走过的人自然明了。
耗尽气力在生命之河里浮沉跌宕,不知这一生美好与否,但都是独属于自己的一生。镜头一直清醒地对准这对母子,他们歇斯底里争吵、煞费心思和解、按捺一生拥抱,亲情已这般被日常稀释,怎么舍得浪费。导演最后让每个人看清了那瑞士雪山的拼图,有时候即使知道终点,还是得捱过一个又一个黯然心伤的夜晚。
我记忆中观影史中第一部关于安乐死的电影。可圈可点。母子男女主的表演实在实力超凡,Vincent Lindon 属于爆发力超凡型,Hélène Vincent实在是法国同年龄段女演员中的皇后。整体趋平的现实主义,避免戏剧化,无比贴近生活。很多设置都可圈可点。家人就是一种长时间生活在一起,但交流方式已经固化以至于交流总是徒劳的存在。
史蒂芬·布塞真是一招鲜吃遍天。
最后一幕催人泪下。
弥留在《春意暂迟》里的自然主义之风不仅能融化《耶里肖》当中的经济危机,也能将世间所有的冲突彻底平息。我们在布塞这部家庭伦理剧当中看不到一丁点儿政治诉求但又无时无刻不在感受他的政治观点。人到秋年的男主与弥留之际的母亲大概都意识到了人生里那犹如冰冻的现实,然而唯一的问题是,象征终结但又挽留尊严的安乐死并不能在这个处于分裂状态下的家庭社会里施行,天国瑞士显然不是利己主义者的家。母与子最终的和解不是通过以爱之名的谎言而是建立在以《爱》之名的感性互动之上,因此我们必须要从人道主义角度去《衡量一个人》选择《开战》的动机。
目前最喜欢的一部史蒂芬·布塞,法国版的《楢山节考》,没想到能这样自然的处理安乐死题材。恰到好处的配乐,大量日常的室内长镜头,厨房内做各种吃的,有规律的做家务,庸常与无常的生活与生命,面对死亡问你的一生是否美好时却回答不出,就连记录自己在时间里存在过的泛黄照片也被撇到一边的无用,很复杂矛盾的心理老太太演得真是太好了。林顿和波兰斯基老婆的感情戏从开始到结束交待得十分直接迅速,与这边很慢的母子俩偶然的争吵爆发和默不作声有很大的对比,唯一欣慰的就是那个胖邻居和可爱的大狗狗了吧。法国文化中心。